Browse

 

Browse Kamasau - English

0
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y

p


p-vpfxifxweyumi, mipela
paiqon neutpiece split off felled sago trunk
paiqo
pangpanggU, panggn fema shellselpaung [paungg]pang [panggU]mangchuqomi pangna clam shelleir pangnthe hard inner shell of Tahitian Chestnutssee alsoeir bidadieir tuanwapi pangnan egg shell of a bird
panjen masca type of pandanus which grows in the swordgrass fields with white flowers and large inedible fruitliklik lip arang
panjun femthe tail of a fishtel bilong pisbajuquewoWuye umo buagi ni panju rise.Wuye umo buagi ni panju rise.Fish all have tails.umo ranyi panjunthe tail of an eel
paqeadjbrokeni brukmba, puapaqaMame puate sawo paqe wus.Mame puate sawo paqe wus.The ax blade is chipped.Nge lo paqe kuaq.Nge lo paqe kuaq.I broke the law.Mame quang paqe wus.Mame quang paqe wus.The handle of the machete is broken.see alsogure no
paqin masca bat, a club, a carved piece of wood used as a weapon to kill thingshap limbum bilong kilim man o abusparipaq quipariWapi cheme paqi pe bab.Wapi cheme paqi pe bab.We kill bats with a bat.
pariadjflat, thinbraitnepdabriDabo sare pari kin yeru.Dabo sare pari kin yeru.There are thin vines in the bush.Nyumo te pari bibig.Nyumo te pari bibig.We make thin planks of wood.
parwongrengIdiom ofchachn mascEmerald Monitor lizardEmerald Monitor lizard
pas narehe arranges, puts them in orderputim wantaimbat narepahi neribais narevi1he arrangesYaq pas nare.Yaq pas nare.He arranges sago leaves in a pile to carry back.2he arranges designsporomanim makAne ur te pas miraq.Ane ur te pas miraq.They arrange designs in making an arm band.
pasimab nounfasten, shut, stoppasimNambu ni ruso, ni kar pasim wundiq yequ, Joy kar pasim wundiq yequ, kati ki, ni teri wabe ne indi.Nambu ni ruso, ni kar pasim wundiq yequ, Joy kar pasim wundiq yequ, kati ki, ni teri wabe ne indi.They would go home, Joy would stop the car, I would get down, and they went in the house.
patiqen m/fwaistsaitpetiqepahiqebig [bɨg]
PaulnpropPaul
pesee alsondembopart1tolongBeghi wuye pe po.Beghi wuye pe po.We are going to the river.Ni wuny mbe ruso.Ni wuny mbe ruso.They went to the garden.Nge moyu nde ko.Nge moyu nde ko.I am going to my mother.2withwantaimNi mame puate pe nyumo emare.Ni mame puate pe nyumo emare.They cut the tree down with an ax.3on, at, inKap matu pe wus.Kap matu pe wus.It is in the bottom of the cup.Nge qi pe ne kas.Nge qi pe ne kas.I am sitting on the ground.Buk baj pe wuse.Buk baj pe wuse.The book is at/in the house.
pendadjcut, brokeni brukmbenddiSare nen pend pu nase.Sare nen pend pu nase.This rope is nearly cut in two.
pend nawo, di nawodɨ nawovthe cuts somethingkatim wanpela samtingmbend nawonapSare pend kuawo.Sare pend kuawo.You cut the ropes.Kakao gras di nawo.Kakao gras di nawo.He is cutting grass in the cocoa garden.Wuti iri pend nawo.Wuti iri pend nawo.One man died.
pend rusovidawn, the first appearance of daylight in the morning, day breakstulaitpend ruhoNi di ruso segine nes newo.Ni di ruso segine nes newo.It was not yet dawn when they got up.see alsodi ruso
pendanen mascbelt used as a decoration for traditional dancespaspasane majiNyumbueg ire ni pendane sare tigam pe yembe wunduw.Nyumbueg ire ni pendane sare tigam pe yembe wunduw.One woman made a belt from twisted string.
pendin masca type of palm that is poisonous to eatwel limbumpendi, womanmanPendi nyum te wute maq di minyar mand.Pendi nyum te wute maq di minyar mand.They ate the center of this type of palm and vomitted.
pendi
pendi gajIdiom ofgajnnew shoot of pendi palm
penguab nounaskingaskim
pengu nandpengguvthe asks, he asks someone something, he queriesaskimpengu nand, tiang niping [tiangg nipingg]taing nap [taingg nap]Nu nge pengu gudigh.Nu nge pengu gudigh.You asked me.Pengu mindim.Pengu mindim.They asked them.God pengu nindigKT -Bible Termhe prays to God.
penjinn masca type of palm with an edible portionsotpela wel limbumkenjinPenjin nyum segine ir puaq paq ye.Penjin nyum segine ir puaq paq ye.We can take the center part of the penjin where new growth is and eat it.
perei nandvthe mocks, slanderstok bilaswand puri mandparei nengNi Jisas perei mindig.Ni Jisas perei mindig.They mocked Jesus.
pererun masca flute made from bamboomambu musikpareruAsi wari baj pe pereru pui muqond.Asi wari baj pe pereru pui muqond.Long ago they blew the flutes in the men's house.
pereru