Kamasau - English


0
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y

r


rar ngimirar ngɨmipartbefore, in front ofrar manyerar minye krirar igiNi wute buagi rar ngimi nas.Ni wute buagi rar ngimi nas.He sits in front of the crowds.
rar nitingvthe searchesem i painimNi kiyi rar wuteng.Ni kiyi rar wuteng.She searches for her father.
rar nuqondvthe permits, allows, lets themem i larimPita wo rar nuqond yembe nand.Pita wo rar nuqond yembe nand.Peter let his son work.
rar ori nativihe faints, has a convulsion, is unconsciousai bilong em i pas, hap indairar ori nahi
rar rar nasvihe is looking around, waiting for someone to comewas i staprar rar natrar rar nah
rar rundo rundo rindi, rar wangeyi nativihe is dizzyai i raunrar rundo rinjNi rar rundo rundo rindi pombri no.Ni rar rundo rundo rindi pombri no.He was very dizzy and fell down.
rar sawoIdiom ofrarnthe skin on the outer edge of the eyes
rar sawo ngapeIdiom ofrarncheekbone, part of the bone protecting the eyes
rar suwegIdiom ofraradjpermanently blind due to cataracts or disease, but eye opens fully
rar tongIdiom ofrarnthe corner of the eye close to the nose
rar wam ruso novihe avoids someone because he is angryai antap i gorar nimbingrar wam ruho no
rarin neutsomething which has been pushed aside when one walks on a trailrari marene moRari buqod kin nambu opu ruso pu rise.Rari buqod kin nambu opu ruso pu rise.The bushes/grass lay pushed toward the village (showing someone has gone that way.)
rari nibringivthe carries something in front so he can see itrari wumbrari brujikuirari wumbWuge iri rari gibringi.Wuge iri rari gibringi.I carry one package of sago hanging in front.
rawon femsticky sapblut bilong diwaiwapi rawowapiwapin fem
rediab nounreadinessredi
rensee alsonendem1herehiaBeghi ren badi.Beghi ren badi.We have come here.2thesedispelaYumbo sir ren tughe te?Yumbo sir ren tughe te?Whose things are these?
resmbuin fema sweet-smelling grass which is used for traditional ceremoniessmel kunaitombijubrusiqawmbi [sɨqawmbi]Resmbui namb wuye pe puaq wughe di tuqo oghi yeru.Resmbui namb wuye pe puaq wughe di tuqo oghi yeru.We put the grass in hot water and it gives off a good aroma.
RexnpropRexRex
riqrin fem1a tree with poisonous sap used for killing fishdiwai blut bilong kilim pis long waraKoku riq wuye pe nuaq wughe umo namb ningg.Koku riq wuye pe nuaq wughe umo namb ningg.The ancestors put this tree sap in the water to kill fish.2tree sapblut bilong diwaisee alsonyumo riq
riq wumbviis stickychira wumbQi riq wumb.Qi riq wumb.The ground is sticky.see alsochiraq 1
RobinpropRobi
romu nandvihe blows a lot of air, but the air is not directedNi wase romu nand bu nyungu gud segi.Ni wase romu nand bu nyungu gud segi.He blew with lots of air and puffed cheeks, so the fire didn't light.
romu piq nindoqvihe blows bamboowinim mamburomu pui nandRomu piq nindoq puat namb di yuwo mari.Romu piq nindoq puat namb di yuwo mari.He blew the bamboo, hit the hand drum and they sang and danced.
rongronggn femcheek
rongironggi, ronjiadjlong slender piece or piecesliklik hap samting na i longpelarangi [ranggi]ronjiSimiqu rongi rongi kuaq.Simiqu rongi rongi kuaq.I cut up the blind in pieces.Ngim wen bir muaq bu rongi wuse.Ngim wen bir muaq bu rongi wuse.They broke up the road so just a small bit is left.