Kashaya Dictionary

yo·ʔyó·ʔbabythere, there (used to comfort crying or hurt child or baby)cfkʰo·ʔ kʰo·ʔʔo·hahʔoʔo·ʔʔo·ʔʔoʔʔo··2.6.4.1.1Care for a baby

yuhpʰilyuhpʰílnedible clover species (unidentified)yuhpʰíl hsoalternative name for the cloversynbohohsoboho·cʼoma·pʰaʔamʔsosiṭʼaba·ticsociʔdomʔšoʔloʔloʔohso1.5Plant5.2.3.1Food from plants

yuhqʰayuhqʰa´placeSnowspring or IcespringCompound:ʔihyu·ʔahqʰa

yuhsiyFree Variant ofyuhšiyacorn of black oakbeetle

*yuhsuweyuhsúwe1make labialized hiss /sʷ/; used at the end of songs and prayers to help make the wished happencf*puhsu 1sw4.9.5.2Pray4.2.3Music2wish or hope for something ot happen; may it happenyuhsuwe ʔihcʰe dibu·sʼuwʔmay it rainyúhsuwe· maʔál ʔahša cíʔsʼuwe·may this become fish3.2.7.1HopePluralsuwe

yuhšiyyuhšíyn1acorn of black oaksynbiʔduwiyuyuʔcʼi1.5.5Parts of a plant2any beetle; so named due its resemblance to the acorn1.6.1.7InsectFree Variantyuhsiyyušíyyuhši· qʰalecomp.yuhši· qʰalénCalifornia black oak

yuhši· qʰaleyuhši· qʰalénCalifornia black oakQuercus Kelloggii (Beech Family)1.5.1TreeCompound:yuhšiyqʰale1

yuhuyuhu´npinole; ground up or crushed wheat; anything crushedyuhu minlike pinolemensʼiba yuhu ʔel ˉ kihlaʔ mul pʰala ma·caʔ bimuyiʔ tiyá·coʔkʰe ta·wi ˇ. And they also still ate pinole in their own way.cfšiwale·la5.2.3.3Cooking ingredientsyuhu meṭcomp.yuhu méʔnsummer timeyuhu duʔdaʔn.p.yuhu dúʔdaʔnperson with actual substance, not just magicyuhu ša·mʔn.p.yuhu šámʔnseed beater

yuhu duʔdaʔyuhu dúʔdaʔnperson with actual substance, not just magic4.1.2Types of peopleNominal Phrase:yuhu

yuhu meṭyuhu méʔnsummer time8.4.1.5SeasonCompound:yuhumeṭ

yuhu ša·mʔyuhu šámʔnseed beater6.6.4.2Weaving baskets and mats6.7.3Carrying toolNominal Phrase:yuhuša·mʔ

yukʰyúkʰinterjplease; will or can you (do something)yukʰ mensʼimplease do it! (begging so it can't be refused)yúkʰ kʰe ʔahqʰa codo·dumwill you bring me some water?3.3.2Request4.3.7Polite

*yukʼut-v-instrpenetrate*bayukʼutpref.bayukʼúʔvpenetrate with the mouth, snout, or beak; stick mouth, snout, or beak in*cayukʼutpref.cayukʼúʔvsit down into something (such as mud); sink into while sitting*hayukʼutpref.hayukʼúʔvthrow a pick (not spear)*mayukʼutpref.mayukʼúʔvput foot down deep into (mud), sink into*muyukʼutpref.muyukʼúʔ1vhave a fever, run a feversynmicʰaʔ cohto2nfeversynduhṭʰal micʰaʔ*pʰayukʼutpref.pʰayukʼúʔ1vprobe or poke with a pole (i.e. into mud, a bin of wheat, to tend a fire); penetrate into a substance2nfire-tender, fire-poker, someone who tends the fire in the roundhouse with a long stick to stir the embers*pʰiyukʼutpref.pʰiyukʼúʔvpenetrate (the ground) with a pick or similar tool

yušíyFree Variant ofyuhšiyacorn of black oakbeetle

yuyucʰqa·liyuyucʰqá·lingun sight4.8.3.7Weapon, shoot2.3.1SeeInstrumental of*yuyu·cʰqa

yuyu·cyuyuʔ´adjstraight, not crooked; right, perfect, correct, truthfulcfyala 18.3.1.3Straight8.3.7.3PerfectDerivative:*yuyu·cFree Variantyuʔyu·c

*yuyu·cyuyúʔvstraighten; be even, even outmu ʔa winatów dahṭʰinʔba, yuyucʰqawwhen I pressed it firmly, I made it straightcf*yalac8.3.1.3Straightcaus.*yuyu·cʰqastraighten, make straightyuyu·cder.yuyuʔ´adjstraight, not crooked; right, perfect, correct, truthfulcfyala 1fr. var.yuʔyu·chuʔuy yuyu·cn.p.huʔú· yuyuʔneye levelcfhuʔuy qalitow

*yuyu·cʰqavstraighten, make straightCausative of*yuyu·cinstr.yuyucʰqa·ligun sight

yuʔcʼiyuʔcʼi´nacorn of coast live oaksynbiʔduwiyuyuhšiy 11.5.5Parts of a plantyuʔcʼi qʰalecomp.yuʔcʼi qʰálencoast live oakcfšaʔcʼamʔ

yuʔcʼi qʰaleyuʔcʼi qʰálencoast live oakQuercus agrifolia (Beech Family)cfšaʔcʼamʔ1.5.1TreeCompound:yuʔcʼiqʰale1

yuʔdulyuʔdúladvdo something by or to oneself, without help, aloneti yúʔdul dihte·ciwe· mu(the old grass) fell down by itselfnohpʰonóhpʰo bahṭʰe yuʔdul cadelaI saw the president myselfsynkʼaye·mamaʔyul 14.1.6.3Aloneyuʔdul mo·du nawahe·ran.p.yuʔdúl mo·du nawahe·ranelectric razoryuʔdul qʰayamʔn.p.yuʔdúl qʰayamʔncar, automobilesynma·kina 1yuʔdul qʰayamʔ ʔohocomp.yuʔdúl qʰayamʔ ʔohonautomobile lights; headlights (or tail lights) on carsynma·kina ʔoho

yuʔdul mo·du nawahe·rayuʔdúl mo·du nawahe·ranelectric razor5.4.3.6ShaveNominal Phrase:yuʔdul*mo·dnawahe·ra

yuʔdul qʰayamʔyuʔdúl qʰayamʔncar, automobilesynma·kina 17.2.4.1.1VehicleNominal Phrase:yuʔdul*qʰaya·myuʔdul qʰayamʔ ʔohocomp.yuʔdúl qʰayamʔ ʔohonautomobile lights; headlights (or tail lights) on carsynma·kina ʔoho

yuʔdul qʰayamʔ ʔohoyuʔdúl qʰayamʔ ʔohonautomobile lights; headlights (or tail lights) on carsynma·kina ʔoho7.2.4.1.1Vehicle8.3.3.1.1Light sourceCompound:yuʔdul qʰayamʔʔoho 1

yuʔyu·cyuʔyuʔ´Free Variant ofyuyu·cstraight

Browse

y