Browse English


*
(
?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

p


patternkoʔyi 1koʔyi´dial. var.qoʔyinpattern; a repeated design (like wallpaper)cfcuhti 18.3.1.8Pattern, designph. adj.baṭihcala· koʔyicomp.kawa·yu koʔyicomp.qʰabo·ʔ koʔyicomp.simewa koʔyi
patternedkoʔyi 2koʔyi´dial. var.qoʔyiadjpatterned, having a repeated design; having different colors or different shades (of animal, painted faces of dancers, partridge, map, oil on water, inside of abalone shell)cfpʰoʔkʼo 28.3.1.8Pattern, designph. adj.baṭihcala· koʔyicomp.kawa·yu koʔyicomp.qʰabo·ʔ koʔyicomp.simewa koʔyi
pea, sweetdaṭʼiṭʼimʔ qʰaledaṭʼiṭʼímʔ qʰalefr. var.daṭʼiṭim qʰalein n.p.*daṭʼiṭʼimbe tangledqʰale1tree, plantnmorning glory, tangled vine, Bindwood or Orchard Morning Glory (naturalized from Europe); also hops, sweet peaConvolvulus arvensis (Morning-glory Family)1.5.3Grass, herb, vineʔama·la maʔa 1ʔama·la máʔain n.p.ʔama·lajack-rabbitmaʔafoodnsweet peaLathyrus sp. (Pea Family)5.2.3.1.1Food from seeds
pea, wildʔama·la maʔa 2ʔama·la máʔain n.p.ʔama·lajack-rabbitmaʔafoodnwild peaLotus grandiflorus (Pea Family)5.2.3.1.1Food from seeds
peachʔimeqʼo 2ʔimeqʼóph. adj. ofʔimebody hair=qʼoand with havingnpeach, apricot5.2.3.1.2Food from fruitcomp.ʔimeqʼo laʔkʼa
peak of mountaindono puʔšul1dono púʔšulcomp. ofdonomountainpuʔšultip, pointnmountain peak, hilltop1.2.1.1Mountain
pea-like plantbiṭe·ṭe 1biṭe·ṭe´fr. var.biṭeʔṭennative plant that grows near the ocean and has inedible pea-like seeds1.5Plant
pearlykʼašqʼaṭa šiʔbakʼášqʼaṭa šiʔbacomp. ofduʔkʼaš qʼaṭaabalone shellšiʔbabodyadjabalone-colored, pearl-like, pearly
peasbiṭe·ṭe 2biṭe·ṭe´fr. var.biṭeʔṭenpeas
peck hole*baṭo·l 1baṭolʔ´pref. ofba-with mouth*ṭo·lbe making depressionv(a bird to) peck a hole in something with the beak, snout, etc.sʼihta yáʔ ya·pálka ʔel baṭolʔbina qʰamʔli bahṭónṭolocʰqʰthe bird must have pecked and pecked the apple, until it pecked everything out insidecf*babo·l*bakʼo·l*biṭo·l7.8.5Make hole, opening1.6.4Animal actions*bahcʼolhcibahcʼólhciwpl.*bacʼohlicsmlf. of*baʔcʼolh-c2SMLFvbird peck hole with beakbahcʼolhciqʰpeck hole all the way through7.8.5Make hole, opening1.6.4.2Animal eating
peck hole with beak*biṭo·lbiṭolʔ´pref. ofbi-by encircling softly*ṭo·lbe making depressionvmake a hole with/in the mouth, beak, or snout; insects to eat holes in somethingkʼaṭáʔ yacʰma qʰale tol ʔimo bíṭo·lacʼqʰwoodpeckers have drilled a hole in the treecf*baṭo·l 17.8.5Make hole, opening1.6.4Animal actionsn.p.hoʔo biṭolʔ
peck open egg*baṭʼa· 1baṭʼaw´pl.*balaṭʼapref. ofba-with mouth*ṭʼa·break openv(bird) break open (an egg) by pecking; mother help the chick out of the eggcf*laṭʼa·1.6.3Animal life cyclecaus.*baṭʼahqa
peck with bird beak*basabasáwpref. ofba-with mouth*sa1split off severalv(bird) to pick off several (pieces of leaf) with the beak1.6.4.2Animal eating
pecking sound of woodpeckerpopopopopopopóponsound of woodpecker pecking1.6.4.3Animal sounds
peculiarheʔen ʔtʰin 2heʔén ʔtʰinadjpeculiar
peddle*cihsacihsáwpref. ofcʰi-by holding small or constricted part of larger object*hsa1move severalv-hnd[without a suffix] stop dragging several objects; stop carrying several objects on the back; [by extension] peddle merchandise; [with a directional or locative suffix] drag several with a handle, carry several on the backsg.*cʰiʔdismlf.*cihsacessive*cihsam1dir.*cihsam2dir.*cihsamacdir.*cihsamaddir.*cihsamaqʷdir.*cihsama·ducdir.*cihsama·qocʼdir.*cihsamuldir.*cihsamu·licʼplur. aff.*cisata·tacʼdist.*cisatʰmucʼdir.*cisa·bicdir.*cisa·ddir.*cisa·ducdir.*cisa·ladir.*cisa·lamecʼdir.*cisa·loqdir.*cisa·loqocʼdir.*cisa·qdir.*cisa·qacdir.*cisa·qocʼdir.*cisa·qʷcomp.caus.instr.ʔaca·c cisahqaʔli
pee*sʼoʔoticsʼoʔotíʔpl.*sʼoʔohtibicsmlf. ofsʼoʔoturinevurinate, pee
peek*libit2libíʔpref. ofØ-no agent*libit1glimpsevpeek, glimpse, catch a glimpse ofnaṭa qawi ʔem mahṭʰel ʔana·to· libítʰcice·nʔthe little child keeps peeking from behind her mother2.3.1.1Look*pʰilibitpʰilibíʔpref. ofpʰi-with side of long object*libit1glimpsevglimpse with the eyes2.3.1.1Look
peel*caʔṭiʔṭicaʔṭíʔṭiwpl.*caʔṭicaṭiter. of*caʔṭivpeel the skin of a tree or fruit, using a knife, so that it curls up into a more compact shapecf*biṭʼo·*caduw2*caṭʰo*caṭʼo·s*doʔqʼoʔdi*ṭʼo·s-v-instrremove covering 7.3.7.1Uncover2.5.3Injurepref.*caṭʼo·spref.*coṭʼo·spref.*daṭʼo·spref.*diṭʼo·s
peel bark with axe*pʰiṭʼo· 1pʰiṭʼow´pl.*pʰiloṭʼopref. ofpʰi-with side of long object*ṭʼo·take off outer layervknock off (bark) with axepʰiṭʼowto peel (bark from a tree)syn*piṭʰo7.3.7.1Uncover
peel by blowing or burning*poṭʰopoṭʰówpref. ofpʰu-by blowing*ṭʰoremove outer layer in piecesvremove outer layer in pieces by blowing or burningcf*pohṭʰohṭʰo 1*pʰoṭʼo·5.2.1.2.1Remove shell, skin7.5.2.4Remove, take apart
peel by falling, outer layer*diṭʰodiṭʰówpref. ofdi-by gravity*ṭʰoremove outer layer in piecesvouter layer fall off in pieces; remove outer layer in pieces, by gravityhóhwa tol cʰiʔtʼaʔ canemqaba ma diṭʰocʰqayyou bumped (something) against the paint on the door and chipped off a piececf*daṭʰo*diṭʼo· 1*diṭʼo·s*diʔṭiʔṭi7.5.2.4Remove, take apart
peel by pulling or pushing*šoṭʰošoṭʰówpref. ofšu-by pulling*ṭʰoremove outer layer in piecesvremove outer layer in pieces by pushing or pullingbaná·na šoṭʰowto peel bananamulído ʔaca· má·ducʼba mul títo qalíkʼoṭo bakʰe sʼiʔda ʔel šoṭʰoyíʔ ʔulwhen he arrived home, he peeled the skin off of the roof of his mouthsyn*šocʼo·*šošolhma*šoṭʼo·5.2.1.2.1Remove shell, skin7.5.2.4Remove, take apart