Kashaya - English


c


cahno lowacʼcahno lówaʔ1vtalk (pl); several people have a conversation3.5.1.4Speak with others2na conversation3.5.1.4Speak with othersCompound:cahno2*lowacʼFree Variantlowacʼcahno lowaʔ cacomp.cahno lówaʔcancourthousecahno lowaʔcacomp.cahno lówaʔcanwitness to prophecyfr. var.cahno lowaʔ yaccahno lowaʔ yacder.cahno lówaʔ yaʔFree Variant ofcahno lowaʔcawitness to prophecy
cahno lowacʼmuʔlicahno lówacʼmuʔlina telephonesynwa·yawi cahno3.5.9.2TelephoneCompound:cahno2*lowacʼ=wi
cahno lowaʔ cacahno lówaʔcancourthouse4.7.4Court of lawCompound:cahno lowacʼʔahca
cahno lowaʔ yaccahno lówaʔ yaʔFree Variant ofcahno lowaʔcawitness to prophecyDerivative:cahno lowacʼ=yac
cahno lowaʔcacahno lówaʔcanwitness to prophecy4.7.5.5Witness, testifyCompound:cahno lowacʼʔaca·cFree Variantcahno lowaʔ yac
cahno lowaʔlintelephone
cahno pišuducahno píšuduadjquarrelsomeantcahno qʼoʔdi4.3.1.5.2Bad-temperedPhrasal Adjective ofcahno1pišudu
cahno qalaycahnoqálayPlural ofcahno hqalchatterer
cahno qʼawa·duʔcahno qʼáwa·duʔadjsecret, stored in the heart3.2.3.3SecretPhrasal Adjective ofcahno1*qʼawa·duc1Dialectal Variantcahno ʔqʼawa·duʔ
cahno qʼoʔdicahno qʼóʔdiadjgood-naturedantcahno pišudu4.3.1Good, moralPhrasal Adjective ofcahno1qʼoʔdi
cahno sʼiwaduyaccahno sʼíwaduyaʔntape recorder3.5.7.5RecordNominal Phrase:cahno2*sʼiwad
cahno ša·cahnošá·ngood speaker, expert speakersyncahno ʔcayʔ3.5.1.1.7Speak wellCompound:*cahno=ša·
cahno ʔahqolcahno ʔáhqoladjpatientantcahno biʔtʼe 34.3.1.5PatientCompound:cahno1ʔahqol
cahno ʔama diʔboʔcahno ʔáma diʔboʔFree Variant ofʔama diʔboʔ cahnosecret language
cahno ʔcayʔcahnó ʔcayʔngood orator, experienced speakersyncahno ša·3.5.1.1.7Speak wellCompound:*cahno=ʔcayʔ
cahno ʔqʼawa·duʔcahnó ʔqʼawa·duʔDialectal Variant ofcahno qʼawa·duʔsecret
*cahnoccahnóʔvspeak up, say a few wordsSemelfactive of*cahno
*cahnocahqacahnocáhqawvtake one's time, do something carefully
*cahnocaqvtake one's time
*cahnocaycahnocáyʔvspeak to, address
*cahnodicʼvtalk to self
cahnohloqcahnó hloʔadjbroken-heartedsyncahno hiqʰawsʼuhkul hloq3.4.2.1SadPhrasal Adjective ofAbsolutive:cahno1*hloq
*cahnohqavplay instrument
*cahnoma-vutter sound onceEssive ofcahno2-m1*cahnomacsmlf.cahnomáʔv(an animal) make a sound or vocalization once, such as a dog barking or an owl hooting
*cahnomaccahnomáʔv(an animal) make a sound or vocalization once, such as a dog barking or an owl hootingšocí muhṭuṭu cahnomá·ya ʔlisten, the owl hooted once!1.6.4.3Animal soundsSemelfactive of*cahnoma-c2