Kashaya - English


d


*dahcalhcidahcálhciwv(tree) be lying bare-branched on the groundsyn*daʔcʰa2Semelfactive of*dahcalh
*dahcalhmadahcálhmawv(tree) be standing bare-branched (above ground); (animal) be skinny with bones or ribs showingdacáhlimʔseveral (trees) to be standing bare-branchedcf*dahcamEssive of*dahcalhPlural*dacahlimdacáhlimʔ
*dahcamdahcámʔvbe bushy, stick outsyn*dahcac*pihcamcf*dahcalhma*dahšac2Essive of*dahcaPlural*dacahtimdacáhtimʔ
*dahce-vobstruct with handPrefixed:da-*hce1*dahcecsmlf.vobstruct with hand
*dahcecvobstruct with handSemelfactive of*dahce
*dahcelh-vget blocked by handPrefixed:da-*hcelh*dahcelhmaessivedahcélhmawvhold the hand spanning two things at some distance; stand with the arms across, a hand pressed against each side (of a door)pl.*dacehlim1dacéhlimʔ*dahcelhcismlf.dahcélhciwvbecome obstructed, stopped, blocked by the action of the hand: for the hand to be stopped from moving further while passing the palm along a surfacepl.*dacelʔtadacélʔtaw
*dahcelhcidahcélhciwvbecome obstructed, stopped, blocked by the action of the hand: for the hand to be stopped from moving further while passing the palm along a surfaceSemelfactive of*dahcelhPlural*dacelʔtadacélʔtaw
*dahcelhmadahcélhmawvhold the hand spanning two things at some distance; stand with the arms across, a hand pressed against each side (of a door)dahcelhmamela· ʔa cumátʰma· tolI have put my hand across onto the chair (holding it there)dahcelhma· macigo in (the room) with your hands spanning across (the doorway)!Essive of*dahcelhPlural*dacehlim1dacéhlimʔ
*dahcidahcíwvroll or twist (string, strips of hide) to weave together; fasten several strands together into a rope by rolling between the palm and the thighPrefixed:da-*hci4Plural*dacitaddacitá·du*dahcitaddahcitá·du*dahciwaddahciwá·du
*dahcitaddahcitá·duPlural of*dahciroll to weave together
*dahciwaddahciwá·duPlural of*dahciroll to weave together
*dahcodacotadPlural of*dahcohcopaw (ground)
*dahcohcovpaw (ground)kawa·yu ʔem qʰama hécʼ wi ʔama· dahcóhcocʼbiwthe horse is pawing the ground with its hoofIterative ofda-*co1Plural*dahcodacotad
*dahcu-v-redclawingalways reduplicatedPrefixed:da-*hcu*dahcuhcuiter.dahcúhcuwv-redclawingpl.*dacudacumdacudácumʔalways reduplicated
*dahcuhcudahcúhcuwv-redclawingalways reduplicatedIterative of*dahcuPlural*dacudacumdacudácumʔ
*dahcʰa1dahcʰáwvpush over with the hands or paws, be knocked over by wavescf*dadahcʰi*dadaʔdiPrefixed:da-*hcʰa2Plural*dacʰat1dacʰáʔ*dahcʰamessivedahcʰámʔvpush over onto something; push over and leave flattenedpl.*dacʰahtim*dacʰatʰma
*dahcʰa2-vcrumble with handPrefixed:da-*hcʰa3*dahcʰahcʰaiter.-vcrumble with hand*dahcʰahcʰacsmlf.dahcʰáhcʰaʔvcrumble with the handpl.*dahcʰadacʰataddahcʰadácʰata·du
*dahcʰadacʰataddahcʰadácʰata·duPlural of*dahcʰahcʰaccrumble with hand
*dahcʰahcʰa-vcrumble with handIterative of*dahcʰa2*dahcʰahcʰacsmlf.dahcʰáhcʰaʔvcrumble with the handpl.*dahcʰadacʰataddahcʰadácʰata·du
*dahcʰahcʰacdahcʰáhcʰaʔvcrumble with the handSemelfactive of*dahcʰahcʰaPlural*dahcʰadacʰataddahcʰadácʰata·du
*dahcʰamdahcʰámʔvpush over onto something; push over and leave flattenedEssive of*dahcʰa1Plural*dacʰahtim*dacʰatʰma
*dahcʰaṭdahcʰáʔvmess up with handPrefixed:da-*hcʰaṭ
*dahcʰedahcʰéwvact in many places with the handPrefixed:da-*hcʰe1
*dahcʰi1-v-instrmove aside or over; shove (a person), push overcf*daʔdi1Plural*dahcʰit-*cadahcʰipref.cadáhcʰiwvshove aside with the rear endcf*cadaʔdi*dadahcʰipref.dadáhcʰiwvpush over (not aside); push person over or push someone off of porch, stump, bank (not to a tree or house)cf*dadaʔdi*dahcʰa1pl.*dadahcʰit*dudahcʰipref.dudáhcʰiwvknock over with finger*hadahcʰipref.hadáhcʰiwvkick over, knock over with foot with swinging motion*hidahcʰipref.hidáhcʰiwvknock over thing (what sits)syn*hihcʰa1*hidacʰacsmlf.hidacʰáʔvknock over thing*midahcʰipref.midáhcʰiwvkick over with toes*mudahcʰipref.mudáhcʰiwvbump and knock overcf*mudaʔdi*muhcʰa1*pʰidahcʰipref.pʰidáhcʰiwvknock aside*pʰudahcʰipref.pʰudáhcʰiwvbe blown over or aside*sidahcʰihqapref.sidáhcʰihqawvpush with water (clean)*šudahcʰipref.šudáhcʰiwvpull over, pull over (a tree), not nec. to get out of way
*dahcʰi2dahcʰíwvhit with butt of hand so it really hurtsPrefixed:da-*hcʰi