Kashaya - English
n
*nopʰohci nopʰóhciw Plural of *nohpʰoc camp settle in place settle down v settle down
*nopʰohti Plural of *nohpʰo live in place remain (waiting)
*nopʰot nopʰóʔ Plural of *nohpʰo live in place remain (waiting) Plural Affix -t 2 *nopʰotʰqa caus. nopʰótʰqaw 1 v play with (a doll, a toy) 2 n traditional doll; any toy or plaything cf ta 1 pl. *nopʰotʰqawad
*nopʰotac Plural of *nohpʰoc camp settle in place
*nopʰotʰqa nopʰótʰqaw 1 v play with (a doll, a toy) 4.2.7 Play, fun 2 n traditional doll; any toy or plaything cf ta 1 4.2.7 Play, fun Causative of *nopʰot Plural *nopʰotʰqawad
*nopʰotʰqawad Plural of *nopʰotʰqa play with doll, toy
nowi·yu nowí·yu n steer, any castrated animal cf kulwetʰ wa·ka 1.6.1 Types of animals nowi·yu ci·cʼqa ph. v. nowí·yu cicʼqaw v castrate; make castrated
nowi·yu ci·cʼqa nowí·yu cicʼqaw v castrate; make castrated Phrasal Verb: nowi·yu *ci·cʼqa
noʔno noʔno´ 1 n breast (baby word) syn šiʔdo 1 2.1.8.4 Female organs 2 baby nurse! suck! (telling baby to nurse) cf *ʔtʼo 3 1 tʼ 1 tʼoʔtʼo 2.5.7.1 Doctor, nurse Free Variant no
noʔqʼo noʔqʼo´ n 1 California mussel Mytilus californianus A regular food item.; Used as a spoon.; mussels when, at certain times of the year, they are thin. 5.2.3.2 Food from animals 1.6.1.9 Small animals 2 muscle syn ʔima 1 2.1.7 Flesh biʔda noʔqʼo comp. biʔda nóʔqʼo n freshwater clam noʔqʼo cohšo comp. noʔqʼo cóhšo n gooseneck barnacle noʔqʼoʔqʼaṭa comp. noʔqʼóʔqʼaṭa n mussel shell fr. var. noʔqʼoqʼaṭa· qʼowišal der. qʼowišál place Mussel Rise: a place just inland of Black Pt.
noʔqʼoqʼaṭa· noʔqʼoqʼáṭa· Free Variant of noʔqʼoʔqʼaṭa mussel shell
no·šicca no·šícca Dialectal Variant of no·šihca scissors
no·šihca no·šícca n scissors 6.7.1 Cutting tool Dialectal Variant no·šicca
*no·y - v-instr limp, favoring one injured foot only with /ha-/ *hano·y pref. hanoyʔ´ v limp, like with a sore ankle syn *haʔsʼay *hanoyhano·y freq. hanó·hanoyʔ v limp along, taking several steps in quick succession pl. *hanoyhano·yma hanó·hano·maw
nuhwac nuhwáʔ n fawn, young deer 1.6.1.1.3 Hoofed animals Dialectal Variant nuhwakʰ
nuhwakʰ nuhwákʰ Dialectal Variant of nuhwac fawn
numi numi´ n cottontail, brush rabbit Sylvilagus bachmani 1.6.1.9 Small animals numihši comp. numíhši n blanket made from the skin of the cottontail rabbit
numihši numíhši n blanket made from the skin of the cottontail rabbit 5.1.1.3 Bed 1.6.2 Parts of an animal Compound: numi ʔihši
nupʰe· nupʰe·´ n striped skunk Mephitis mephitis 1.6.1.9 Small animals
*nuwa nuwáw v follow in order to catch, chase, go after (an enemy); go to see movie or go to bargain Plural *nuwat nuwáʔ *nuwata·d ph. v. qʰama nuwa chase
*nuwat nuwáʔ Plural of *nuwa chase
*nuwata·d Plural of *nuwa chase also requires Durative Plural Affix -t 2