Kashaya - English


n


*nopʰohcinopʰóhciwPlural of*nohpʰoccampsettle in placesettle downvsettle down
*nopʰohtiPlural of*nohpʰolive in placeremain (waiting)
*nopʰotnopʰóʔPlural of*nohpʰolive in place remain (waiting)Plural Affix-t2*nopʰotʰqacaus.nopʰótʰqaw1vplay with (a doll, a toy)2ntraditional doll; any toy or playthingcfta1pl.*nopʰotʰqawad
*nopʰotacPlural of*nohpʰoccampsettle in place
*nopʰotʰqanopʰótʰqaw1vplay with (a doll, a toy)4.2.7Play, fun2ntraditional doll; any toy or playthingcfta14.2.7Play, funCausative of*nopʰotPlural*nopʰotʰqawad
*nopʰotʰqawadPlural of*nopʰotʰqaplay withdoll, toy
nowi·yunowí·yunsteer, any castrated animalcfkulwetʰwa·ka1.6.1Types of animalsnowi·yu ci·cʼqaph. v.nowí·yu cicʼqawvcastrate; make castrated
nowi·yu ci·cʼqanowí·yu cicʼqawvcastrate; make castratedPhrasal Verb:nowi·yu*ci·cʼqa
noʔnonoʔno´1nbreast (baby word)synšiʔdo 12.1.8.4Female organs2baby nurse! suck! (telling baby to nurse)cf*ʔtʼo3 1tʼ1tʼoʔtʼo2.5.7.1Doctor, nurseFree Variantno
noʔqʼonoʔqʼo´n1California musselMytilus californianusA regular food item.; Used as a spoon.; mussels when, at certain times of the year, they are thin.5.2.3.2Food from animals1.6.1.9Small animals2musclesynʔima 12.1.7Fleshbiʔda noʔqʼocomp.biʔda nóʔqʼonfreshwater clamnoʔqʼo cohšocomp.noʔqʼo cóhšongooseneck barnaclenoʔqʼoʔqʼaṭacomp.noʔqʼóʔqʼaṭanmussel shellfr. var.noʔqʼoqʼaṭa·qʼowišalder.qʼowišálplaceMussel Rise: a place just inland of Black Pt.
noʔqʼo cohšonoʔqʼo cóhšongooseneck barnacleMitella polumerus5.2.3.2Food from animals1.6.1.9Small animalsCompound:noʔqʼocohšo
noʔqʼoqʼaṭa·noʔqʼoqʼáṭa·Free Variant ofnoʔqʼoʔqʼaṭamussel shell
noʔqʼoʔqʼaṭanoʔqʼóʔqʼaṭanmussel shellUsed as a spoon.5.2.2.8Eating utensil1.6.2Parts of an animalCompound:noʔqʼohiʔqʼaṭaFree Variantnoʔqʼoqʼaṭa·
no·šiccano·šíccaDialectal Variant ofno·šihcascissors
no·šihcano·šíccanscissors6.7.1Cutting toolDialectal Variantno·šicca
*no·y-v-instrlimp, favoring one injured footonly with /ha-/*hano·ypref.hanoyʔ´vlimp, like with a sore anklesyn*haʔsʼay*hanoyhano·yfreq.hanó·hanoyʔvlimp along, taking several steps in quick successionpl.*hanoyhano·ymahanó·hano·maw
nuhkukʰnuhkúkʰnjerky, dried meatsynbihše sʼuwac5.2.3.2Food from animals
nuhwacnuhwáʔnfawn, young deer1.6.1.1.3Hoofed animalsDialectal Variantnuhwakʰ
nuhwakʰnuhwákʰDialectal Variant ofnuhwacfawn
numinumi´ncottontail, brush rabbitSylvilagus bachmani1.6.1.9Small animalsnumihšicomp.numíhšinblanket made from the skin of the cottontail rabbit
numihšinumíhšinblanket made from the skin of the cottontail rabbit5.1.1.3Bed1.6.2Parts of an animalCompound:numiʔihši
nupʰe·nupʰe·´nstriped skunkMephitis mephitis1.6.1.9Small animals
*nuwanuwáwvfollow in order to catch, chase, go after (an enemy); go to see movie or go to bargainPlural*nuwatnuwáʔ*nuwata·dph. v.qʰama nuwachase
*nuwatnuwáʔPlural of*nuwachase
*nuwata·dPlural of*nuwachasealso requires DurativePlural Affix-t2