Kashaya - English


š


*šahšetacʼšahšetáʔPlural of*šahšenever fail to net
*šahtalašahtaláwvwear (clothes on legs?)“be·li kʼaṭa šáhki šáhtala· maʔca· kó·ko” nihcedu ˆit is forbidden to wear short clothes hereDirectional of*hši3-ala
*šahtaqšahtáʔPlural of*ša·qgo out wearing
*šahtontološahtóntolowvmake sore swelling by repeated action; swell up sore; rub the surface until sore, by a long object moving lengthwise; with a meshPrefixed:ša-*htontolo
*šahtʰi-vstabPrefixed:ša-*htʰi*šahtʰihtʰipref.-vstab to pieces*šahtʰihtʰicsmlf.šahtʰíhtʰiʔvstab to pieces
*šahtʰihtʰi-vstab to piecesPrefixed:*šahtʰi*šahtʰihtʰicsmlf.šahtʰíhtʰiʔvstab to pieces
*šahtʰihtʰicšahtʰíhtʰiʔvstab to piecesSemelfactive of*šahtʰihtʰi
*šahṭa-v-redmake noise with long objectalways reduplicatedPrefixed:ša-*hṭa*šahṭahṭaiter.šahṭáhṭawv-redmake noise with long objectalways reduplicated*šahṭašahṭafreq.šahṭašáhṭawv-redmake noise with long objectalways reduplicated
*šahṭahṭašahṭáhṭawv-redmake noise with long objectalways reduplicatedIterative of*šahṭa
*šahṭanṭalašahṭánṭalawv(color) fade from shaking (cloth)Prefixed:ša-*hṭanṭala
*šahṭašahṭašahṭašáhṭawv-redmake noise with long objectalways reduplicatedFrequentative of*šahṭa
*šahṭonṭološahṭónṭolowvrapecf*šaṭo·lPrefixed:ša-*hṭonṭolo
*šahṭʰi1šahṭʰíwv1land with spread legs (thrown cat turns and lands this way, man pushed off porch or with a parachute lands this way)syn*mihqoC*šahṭʰihṭʰi*šaʔcʰa12hop (not necessarily on one leg)Prefixed:ša-*hṭʰi1
*šahṭʰi2-v-redhop in one placealways reduplicatedPrefixed:ša-*hṭʰi2*šahṭʰihṭʰiiter.šahṭʰíhṭʰiwv-redhop in one placesyn*mihqoC*šahṭʰi1 1*šaʔcʰa1pl.*šahṭʰišaṭʰitadšahṭʰišáṭʰita·dudial. var.*šaṭʰiṭʰialways reduplicated
*šahṭʰihṭʰišahṭʰíhṭʰiwv-redhop in one placesyn*mihqoC*šahṭʰi1 1*šaʔcʰa1always reduplicatedIterative of*šahṭʰi2Plural*šahṭʰišaṭʰitadšahṭʰišáṭʰita·duDialectal Variant*šaṭʰiṭʰi
*šahṭʰišaṭʰitadšahṭʰišáṭʰita·duPlural of*šahṭʰihṭʰihop in one place
*šahṭʰu-vpiece come of larger objectPrefixed:ša-*hṭʰu*šahṭʰuhṭʰuiter.šahṭʰúhṭʰuwvpiece come of larger object, by a long object moving sideways
*šahṭʰuhṭʰušahṭʰúhṭʰuwvpiece come of larger object, by a long object moving sidewaysIterative of*šahṭʰu
šahyašahya´adjfast, swiftcfmaʔu 3šatʼo8.4.8.1Quickʔima·ta šahyacomp.ʔima·ta šáhyanwhorecfpu·taʔima·ta kule·
*šahye·šahyew´v(water) stop flowing, when it is turned offsyn*cuhye·Prefixed:ša-*hye·Plural*šayetšayéʔ
šakitaqʰšakitáqʰnpuffin, sea parrot, common murre, Ara; perhaps any species of pelagic bird1.6.1.5Fish
*šakuhtišakúhtiwPlural of*šakutdo with legsPlural Affix-h-
*šakuhticPlural of*šakutʰcido with legs
*šakuhtimPlural of*šakutʰmado with legs
*šakutšakúʔvperform some action with the leg or legs: put leg(s) in some location, move leg(s) in some directionšakutʰmawto be with legsʔacaʔ cʰiʔṭʼiʔṭʼiʔ sakutʰmawman with bowed legs7.1.9Move a part of the bodymost often with directional, essive, or semelfactive suffixVerbalization ofšahku-t1Plural*šakuhtišakúhtiw*šakutʰmaessivešakútʰmawvdo with legspl.*šakuhtim*šakutʰcismlf.šakútʰciwvdo with legspl.*šakuhtic