Kashaya - English


tʼ


tʼ1tʼbabysuck, nurse, want milkcf*ʔtʼo3 1noʔno 2tʼoʔtʼo
tʼ2tʼinterjtsk tsk; said on hearing or seeing something not good, often front of fingers is put over mouth
*tʼac-vtouch againstSemelfactive of*ʔtʼa8*tʼacaydir.tʼacáyʔvbutt something against; one thing against another; touch againstpl.*tʼahcaytʼáhcayʔ
*tʼacaytʼacáyʔvbutt something against; one thing against another; touch againstDirectional of*tʼac-ayPlural*tʼahcaytʼáhcayʔ
*tʼahcaytʼáhcayʔPlural of*tʼacaytouch against
*tʼahcaymucʼtʼáhca·muʔPlural of*tʼammucʼbe put together
*tʼahtalatʼáhtalawPlural of*tʼa·lastart to feel, think
tʼakʼtʼákʼmim-inansound of hitting something soft or mushy (e.g., flesh, mud, dough)syntʼapʼ
*tʼalatʼaláwFree Variant of*tʼa·lastart to feel, think
*tʼamvbe put together*tʼammucʼrecip.tʼámmuʔv(edges or pieces) be put togetherpl.*tʼahcaymucʼtʼáhca·muʔfr. var.*ʔtʼammucʼ
*tʼammucʼtʼámmuʔv(edges or pieces) be put togetherReciprocal of*tʼamPlural*tʼahcaymucʼtʼáhca·muʔFree Variant*ʔtʼammucʼ
tʼapʼtʼápʼmim-inansound of hitting something soft and wetsyntʼakʼcf*hwatʼ
*tʼat1-v-instrwork, preparePlural*tʼatat-*dutʼat2pref.dutʼáʔvwork, be industrious; idiomatic meaning of "copulate"pl.*dutʼatatdutʼatáʔṭuhšoyidutʼatcomp.ṭuhšoyídutʼaʔnFridaysynṭuhšomacidutʼat yacder.dutʼáʔ yaʔnworkerpl.dutʼat yacʰma*ʔamadutʼatph. v.ʔama dútʼaʔ1vwork, do a job, do one's duty2nwork that one has to do, job, dutyfr. var.ʔama· dutʼaʔʔahša dutʼatph. v.ʔahša dútʼaʔvfish; start to fishʔahša dutʼaʔcacomp.ʔahša dútʼaʔcanfisherman*dutʼataddur.dutʼatáduvprepare (food)pl. agt.*dutʼatacʼmaʔa dutʼatadph. v.maʔa dútʼata·duvcook, prepare foodmaʔa dutʼata·du yacn.p.maʔa dútʼata·du yaʔncookcfkusine·ru
*tʼat2-v-instrtalk, chatter*qatʼatpref.qatʼáʔv1talk about, talk idly; talk about, jaw, bat gums, bat aroundsyn*di·cʼiduwad 12chatter
*tʼat3-v-instrfidget*catʼatpref.catʼáʔvbe bothered by sitting on dress you are wearingcf*catʼa*dutʼat1pref.dutʼáʔvbother with fingerscf*duʔbaʔba 1ʔaca·c dutʼaʔli pʰiʔkʼon.p.ʔacaʔ dutʼáʔli pʰiʔkʼona ball (dark blue with a white design) that is batted around while doctoring*hatʼatpref.hatʼáʔvbother with foot*hitʼatpref.hitʼáʔvfidget the body*matʼatpref.matʼáʔvbother with sole of foot (as something on floor)*mitʼatpref.mitʼáʔvfidget one's toes, fidget the toes against something*pʰitʼatpref.pʰitʼáʔvfeel around with the end of a long object; bother with the end of a long objectcf*pʰiʔtʼa 1*šatʼatpref.šatʼáʔvbother with stick
*tʼat4-Plural of*ʔtʼa1cookedPlural Affix-t2
*tʼat5-Plural of*ʔtʼa7come upon
*tʼatat-Plural of*tʼat1workPlural Affix-at
*tʼatʰqa1tʼátʰqawPlural of*ʔtʼaq2rub and lather
*tʼatʰqa2-Plural of*ʔtʼaq1rubPlural Affix-t-
*tʼawicʼtʼawíʔvthink (about self)Reflexive of*ʔtʼa8
*tʼa·cʼ-Plural Agent of*tʼa·dfeelthink
*tʼa·dtʼa·du´v1one to feel (feelings, emotions; not from a specific sense organ)qanemáʔ min tʼacʼqawthey felt like they were relativesʔama· qʼoʔdi tʼácʼqan yala· nohpʰowthey lived there happily at first2(one) thinkDurative of*ʔtʼa8Plural Agent*tʼa·cʼ*duʔsʼaʔ tʼa·dcomp.duʔsʼáʔtʼa·duvbe cold, freezing (only of weather), stinging coldcf*qahsilpišudu tʼa·dph. v.pišudú tʼa·duvfeel bad, be or feel sorry (for someone)aph.šudu tʼa·d
*tʼa·latʼa·lawvstart to feel; start to think; have a thought or idea; a thought occurs to (oneself)qawi qʼoʔdi tʼálahqawhe began to feel a little betterqʼoʔdi tʼáhtalawthey began to feel betterheʔen yal qʼoʔdi tʼaláʔkʰe tʰinwe wouldn’t feel rightnihin tʼá·la· to·I got the idea; I thought to myselfDirectional of*ʔtʼa8-alaPlural*tʼahtalatʼáhtalawFree Variant*tʼala
*tʼa·m-v-instrshine*mutʼa·mpref.mutʼamʔ´1vsun, light shinecf*muʔtʼa 12nsunlight3v(light) shinemutʼamʔṭʰonocomp.mutʼámʔṭʰononlaverbread (algae)