Parcourir

 

Parcourir le kassem

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ny
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
v
ʋ
w
y
z

b


bəsəm1 ə̄-ə̄bəsənənnom de famille, surnom, nom de plaisanteriefamily name, nick nameYajibu yɩ bəsəm mʋ.FrnYaguibou est son surnom.EngYajibu is his nick name.synsəm
bəsəm2 ə̀-ə̄interjsalutation en arrivant chez quelqu'ungreeting when coming to somebody's house«N bəsəm.» «A zaanɩ-m.»Frn«Bonjour.» «Bonne arrivée.»Eng«Hello.» «You are welcome.»
bi1 ìvramener à la vie, ressusciterrevive, bring back to life, resurrectZezi joori o bi.FrnJésus est ressuscité.EngJesus resurrected.biimbin
bi2 íbiənum1cent, 100hundred2cinq cent francs CFAfive hundred francs CFA
bi3 íbiənpion, jetoncounter, dot
bi4 nbut (football)goal, mark, score
bi baŋa nɩ numpour cent, pourcentage, %percent, percentage, %bi wʋnɩ
bi cicərə numcentième, 1/100hundredth, 1/100
bi cicərə mɛtrɩ numcentimètre, cmcentimetre, cmsantɩmɛtrɩ
bi wʋnɩ í ʋ̄-ɩ̄pour cent, pourcentage, %percentageBatɔ bi wʋnɩ yɩ bagra?FrnCombien équivaut trois pour cent?EngHow much is 3%?bi baŋa nɩ
bibəgi ī-ə̄-īvbégayerstammer, stutterO ŋɔɔnɩ o bibəgə.FrnIl parle en bégayant.EngHe stutters while speaking.bubəgi
bibəgim ī-ə̄-īnaction de bégayer, bégaiementstammering
bibələ í-ə̀-ə̄bibəlinligne, limiteline, limit, boundarybibərə
bibəli í-ə́-íbibələnpiqûres d'insecteinsect bites
bibigi ī-ī-īvsecouer quelqu'un, secouer, tremblershake, quakeYɩ zaŋɩ n tan bibigi bu wʋm.FrnNe secoue pas l'enfant.EngDon't shake the child.
bibili í-í-ívroulerroll (over)Bibili kazɔgɔ kʋm.FrnRoule le mortier.
biboku ì-ə̀-ùbibəgəru, bibogərunbèguestutterer2PersonUne personnebuboku
bidoori ì-ó-íbidoorəndaba pour semer, houe avec pelle réduitehoe with worn blade, hoe for sowing, old hoe6.6ToolOutilsvɔrɔ
biə ì-ə̄n plenfants, fruits, grains, billeschildren grains, people of common descentBa yɩ Bɩnagabiə.FrnIl sont des descendants de Benaga.EngThey are descendants of Benaga.bu
biə biə digə ncolonne/case de centaines (calcul)column of hundreds250 wʋnɩ, bale wʋ bi bi digə nɩ mʋ.FrnDans le chiffre de 250, le chiffre 2 se trouve dans la case des centaines.EngIn the number 250, the 2 is in the column of hundreds.
biə tiu í-ə́ ì-ūnespèce de plante rampante (dont les grains servent à jouer)kind of climbing plant 1.4.3Grass, herb, vineHerbes, plantes grimpantes
biə-boro í-ə́-ò-òbiə-bwəərunwaré (jeu)Owari game
biə-yale í-ə́-à-èndeux cents, 200two-hundred
bigilə bigiləideotrès grasvery fatNaanɩ dɩm nugi bigilə bigilə.FrnLes vaches sont devenues très grasses.EngThe cows have become very fat.bigili bigili
bii íbiənbille, boulemarble, ballLu-sisəŋə biə cɔgɩ.FrnLes billes du vélo sont gâtées.EngThe ball bearing of the bike spoiled.français