Browse Kassem

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
ɩ
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
v
ʋ
w
y
z

k


kwər-dɩa ə́-ɩ̄-ānvoix forte, à haute voixloud voiceO kaasɩ dɩ kwər-dɩa.FrnIl a crié à haute voix.EngHe cried with a loud voice.kwər-dɛ
kwər-niə ə̀-ì-ə̄ngrand tam-tam en calebasselarge drum4.2.3.5Instruments de musiqueMusical instrumentkwər-ni
kwər-tɔla ə́-ɔ́-ánannonce, communiqué, proclamation, prédication, évangélisationannouncement, statement, proclamation, sermon, evangelism
kwər-tɔɔlʋ ə́-ɔ́-ʋ́nannonciateur, prédicateur, managerproclaimer, preacher, announcer2Une personnePersonkwər-tɔɔla
kwər-yələ ə́-ə́-ə́nreprise des paroles déjà ditesrepeating of the words already said
kwər-ywəŋə ə́-ə́-ə́nbonne voix, bonne nouvelle, évangilegood news, gospel
kwərə1 ə̀-ə̀ntam-tam en calebassecalabash drum4.2.3.5Instruments de musiqueMusical instrument
kwərə1
kwəri
kwərə2 ə̄-ə̄ndotbride price, dowryO pɛ o kaanɩ kwərə.FrnIl a payé la dot.EngHe gave the dowry for his wife.
kwərə3 ə́-ə́nvoix, gorge, messagevoice, throat, messagekwəri
kwərə yuu ə́-ə́-únthème, titre, idée principaletheme, title
kwəri1 ə̀-ìvcesser, arrêter de fairecease, stopKwəri-na á tɩtʋŋa yam.FrnCessez votre travail.EngStop your work.
kwəri2 ə̄-īvdécrocher, détacherunhook, lift downKwəri gɔrɔ kʋm cɩm dɩm baŋa nɩ.FrnDécroche l'habit qui est suspendu sur la pointe.EngUnhook the garment from the nail.
kwəri3 ə̄-īv.auxfaire en même temps, faire aussi/en plusalso do (at the same time), do in additionO pɛ-o səbu yɩ o kwəri o pa-o nangurə.FrnIl lui a donné de l'argent et il lui a aussi donné des arachides.EngHe gave him money and also ground-nuts.
kwəri4 ə́-ínson (d'un instrument), retentissement de la musiquetone, sound of musical instrumentDɩbam ni jɔŋɔ kʋm kwəri.FrnNous avons entendu le retentissement de la musique.EngWe heard the sound of music.
kwɛ1 ɛ̄vréparer, arranger, corrigerrepair, make good, cleanseO kwɛ o lu-sisəŋə.FrnIl a réparé son vélo.EngHe repaired his bike.
kwɛ2 ɛ̄nécureuil fouisseursquirrel1.6.1.1MammifèresMammalskwa
kwɛ3 ɛ̄n pldos pl.backs
kwɛɛm ɛ̄nréparation, action d'arrangerreparation
kwɛɛnʋ ɛ̄-ʋ̄nréparateurengineer, person who repairssynfɔgɩnʋ2Une personnePersonkwɛɛna
kwɛɛra ɛ̄-ānjeu, théâtre, amusementgame, play, theatre, entertainment
kwɛɛrɩ ɛ̀-ɩ̄vjouer, s'amuserplay, entertainBiə wʋra ba kwɛɛra.FrnLes enfants sont en train de jouer.EngThe children are playing.
kwɛn1 ɛ́nnénuphar (plante aquatique, fruit et racine comestible)water-lilynynphaea1.5.3L'herbeGrass, herb, vine
kwɛn1
kwan
kwɛn2 n plcastagnettes en fermetal castanets
kwi n plos (pl.)bones
kwiə ì-ə̀nexhortation, enseignement, leçon, conseilsexhortation, encouragement, advice