Browse Kassem

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ny
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
v
ʋ
w
y
z

p


plan āplaanrʋnplanplan, mapPolisi tiinə bam plan kam pɛ ba ja ŋwɩɩna bam.FrnLe plan des policiers a permis de mettre la main sur les voleurs.EngThe plan of the police is to catch the thieves.français
plawaa ā-āplawaarʋnespèce d'arbre, neem, nim, margousiertree_spazadirachta indica1.4.1TreesArbresanglais
po ǒvécorcher, dépouiller, enlever la peau, dépecerskin, flay, cut up, remove the skinBa wʋra ba pwəni piə.FrnIls sont en train de dépecer un mouton.EngThey are cutting up the meat of a sheep.poni, pwəni
poənsein, poitrinebosomDɩ́ wʋ n poə nɩ.FrnNous sommes sous votre contrôle (soumission).EngWe are under your control (submission).
pogili ò-ì-ìvblesser, se faire malwound, injure, hurt, form blistersO yuu pogili.FrnIl est blessé à la tête.moore
poglim ō-īnblessureinjury, wound2.2DiseaseMaladiesmoore
pogo1 ō-ōpwərunplante de gombookra plant1.4.3Grass, herb, vineHerbes, plantes grimpantes
pogo2 ó-ópwərunnidnest
pogo3 ó-ópwəruntoile d'araignéespider's websyndidoŋkogo pogo
-pogo ò-ò-pwəruadjjeune, adolescent robuste (en pleine forme)young, adolescentO yɩ nɔɔn-pogo.FrnIl est un adolescent.EngHe is an adolescent.
poli ò-īvêtre content/heureux, se réjouir, ravibe happy, gladdenO wʋʋ poli.FrnIl se réjouit.EngHe is happy.
polio ō-ī-ōnpoliomyélite, polio (maladie)polio (disease)2.2DiseaseMaladiesfrançais
polisi tu ō-ī-ī úpolisi tiinənpolicierpoliceman, detectivefrançais
polo1 ō-ōpwəllunespace libre, terrain libre, lieu à l'écartempty area / field, empty space outside village
polo2 ó-ónfourreau, prisesheath for a knife, socketSɩn n sʋgʋ kʋm kʋ polo nɩ.FrnMets ton couteau dans son fourreau.
poŋo1 ó-ópwəənunlame traditionnelle, couteau (pour excision)traditional blade / knife (used for excision)6.6ToolOutils
poŋo2 ó-ópwəənunpunaise du cotonnierkapok bug1.5.1.6InsectsInsectes
-poŋo ò-òcf-pwəŋənapoŋo-pwəənuadjblanc et couleurs associées, pur, bonwhite, pure, goodWʋ-poŋo tu.FrnPersonne avec un intérieur/cœur pur (saint).EngPerson with a pure interior/heart (holy).
Poo nville de Pô town of Pô
pooli1 ò-īvjurer, promettreswear, promiseO pooli dɩ wɛ dɩ tɩga.FrnIl a juré avec le ciel et la terre.EngHe swore by heaven and earth.synfrɩ nigoni nikampwələ
pooli2 ó-ívcasser en tapant, briser avec des coupsbreak by hittingPooli kalankulə.FrnCasse la motte de terre.EngBreak the clod/lump of earth.
poonə ò-ə̄vêtre légerbe light (not heavy)Zɩla yam poonə.FrnLes bagages sont légers.EngThe luggage is light.
pooni1 ò-ìpoonənlumière, dehors (lumière du jour)light, in the open, outsideTarɩgɩ kanɩa sɩ pooni taa wʋra.FrnAllume une lampe pour qu'il y ait de la lumière.EngTurn the lamp on so that there is light.
pooni2 ò-ìpoonənespace, étendue, territoire inoccupéempty open spaceTɩʋ kʋm pooni daga.FrnLe village est très étendue.EngThe village has a lot of large open space.
poori ō-īvdécortiquer, ouvrir (avec les doigts), égrenercrack open, shell (groundnut)Bu poori nangurə.FrnL'enfant a décortiqué les arachides.EngThe child shells the groundnuts.