Browse Kassem

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
ɩ
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
v
ʋ
w
y
z

v


va àvcultiver, sarclercultivate, farm, hoeO vagɩ o kara nɩ.FrnIl a cultivé son champ.EngHe hoed his field.
vaa1 à-ānespèce de lianeliana_spstrophanthus sarmentosus1.5.3L'herbeGrass, herb, vine
vaa1
vaarʋ
vaa2 āncrinière (de cheval)mane (of horse)vaarʋ
vaanɩ à-ɩ̄n plhoues, dabashoes
vaarɩ à-ɩ̄vcourber (une tige), tordre/tirer vers le basbend, pull down something tallVaarɩ mɩnɩ dɩm sɩ dɩ́ bwəri.FrnCourbe le mil pour le rompre.EngPull the millet stalk down to break away the millet.
vagɩ vcultivécultivatedO vagɩ mɩna.FrnIl a cultivé du mil.EngHe cultivated millet.
vaɩ vrefuse, rejeté, opposérefuses, rejected, opposedO vaɩ.FrnElle refuse.EngShe refuses.
vala ā-ānceinture ou bracelet en paillekind of grass ring used as bracelet, bangle
valɩm à-ɩ̄nterre cultivée/labouréehoed earth, earth turned over in hoeing
valɩm-yilu à-ɩ̄-ī-ūnserpent à deux têtes, orvetBlind Snaketyphlops punctatus1.6.1.3.1SerpentsSnakes
valɩm-yilu
valɩm-yilə
valʋ ncultivateurfarmer2Une personnePersonvala
-valʋ adjcultivécultivatedWo-vallʋ.FrnProduits cultivés.EngCultivated foods.-vallʋ
vanɩ à-ɩ̄vrefuser, rejeter, faire sansrefuse, reject, opposeNɔɔnʋ na lagɩ sɩ o jɩnɩ woŋo n tee nɩ, sɩ n yɩ van-o.FrnSi quelqu'un veut prêter quelque chose de toi, ne le lui refuse pas.EngIf someone wants to borrow something from you, don't refuse to give it to him.
vaŋɩ à-ɩ̄vtirer, traîner, guider, conduirepull, attract, leadO vaŋɩ bʋŋʋ kʋm.FrnIl a traîné la chèvre.EngHe pulled the goat.
vaŋɩ zwɛ à-ɩ̄ ɛ̌punir, disciplinerpunish, disciplineAcana vaŋɩ o bu zwɛ.FrnAtiana a puni son enfant.EngAchana disciplined his child.
vaŋɩnʋ à-ɩ̄-ʋ̄nguide, conducteurguideLilwe ba jɩgɩ dam dɩ o vaŋɩnʋ.FrnUn aveugle n'a pas de pouvoir contre son guide. (proverbe)2Une personnePersonvaŋɩna
var-bɩa à-ɩ̄-ānmâle d'animalmale animalvar-bɛ
var-niə à-ì-ə̄nfemelle d'animalfemale animalvar-niinə
var-tʋ à-ʋ̀nanimal mortdead animalvar-twa
vara-dɔgɩta à-ā-ɔ̄-ɩ́-ànvétérinaireveterinaryvara-dɔgɩta tiinə
varɩ vcultive, sarclecultivates, hoesO wʋra o vara.FrnIl est en train de cultiver.EngHe is hoeing.
varɩm1 ā-ɩ̄naction de cultiver, agriculturefarming, hoeing, agriculture
varɩm2 à-ɩ̄nanimal, bêteanimal1.6.1.1MammifèresMammalsvara
ve èvallégoes, wentO ve sɔŋɔ.FrnIl est allé à la maison.EngHe went home.
ve yigə continuer, progressercontinue, go ahead