Parcourir le kassem

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
ɩ
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
v
ʋ
w
y
z

w


wa n pldieuxgods
áadvfutur affirmatif (parler de Pô)will, future particle (Po dialect)Dɩ́ wá ba jwaanɩ.FrnNous viendrons demain.EngWe will come tomorrow.
wa-faarɩ ā-ā-ɩ̄naprès-midiafternoonsynwa-tʋʋrɩ
wa-jɔɔnʋ ā-ɔ̀-ʋ̄nmusulmanMuslimsynmwarʋ12Une personnePersonwa-jɔɔna
wa-puli à-ú-ínlever du soleil, l'estsunrise, east1.1.1Objets dans le cielSun
wa-tʋʋrɩ ā-ʋ̄-ɩ̄naprès-midi, le soir (au coucher du soleil), l'ouestlate afternoon, early evening at sunset, westsynwa-faarɩwa-zʋʋrɩ
wa-vri nɩ à-ī-ɩ̄tempaprès-midi (lit. «moment d'inclination du soleil»)in the afternoon (lit. moment of bending sun)
wa-zʋʋrɩ ā-ʋ̀-ɩ̀ncoucher du soleil, l'ouestsunset, late afternoon, westsynwa-tʋʋrɩ1.1.1Objets dans le cielSun
waarɩ1 ā-ɩ̄varrêter/cesser (de la pluie)stop of rain, abateDʋa kam waarɩ.FrnLa pluie s'est arrêtée.EngThe rain stopped.
waarɩ2 ā-ɩ̄vs'éveillerwake, be awakeDɩ́ su dɩ́ yiə sɩ ya waarɩ.FrnLavons nos visages pour nous éveiller.EngLets wash our face to awake.
waarɩ3 ā-āvêtre mal cuitnot be well cookedSiə yam waarɩ.FrnLes pois de terre sont mal cuits.EngThe Bambara beans are not well cooked.
waarɩ4 á-ɩ́vpunir, châtier, sanctionner, pénaliser, faire malpunish, sanction, cause painO waarɩ o biə.FrnIl a puni ses enfant.EngHe punished his children.
waarɩm á-ɩ́npunitionpunishment
waarʋ à-ʋ̀nfroidcold, coolZɩm waarʋ wʋra.FrnAujourd'hui il fait froid.EngToday it is cold.
waarʋ-gɔrɔ à-ʋ̀-ɔ̀-ɔ̀npull-over, tricot, manteaupullover, knitted dress, coatsynkapotiwaarʋ-gwaarʋ
waasɩ1 ā-ɩ̄vchuchoter, parler à basse voixwhisper, speak in a low voiceBa jɩgɩ o taanɩ ba waasa.FrnIls ont parlé de lui à basse voix.EngThey spoke about him in a low voice.synsʋswɩ
waasɩ2 ā-ɩ̄ntissu, pagnematerial, fabric, clothwaasa
waasɩm ā-ɩ̄nchuchotementwhispering
waawuu ā-ūnfriperie, vêtements usagés d'occasionsecond-hand clothes, used clothessynyuguyuguwaawuuru
wabɩ ā-ɩ̄nplante herbacéekind of grassphragmites karka1.5.3L'herbeGrass, herb, vine
wabɩ
waba
wacɩ ā-ɩ̄nmontrewatchsynmɔntrɩwacɩa
wacɩ kamunu ā-ɩ̄ ā-ū-ūnpenduleclock
wadaa ā-ānordre, code de conduiterule, law, regulationsynlʋa3
Waga à-ānOuagadougou (capitale du Burkina Faso)Ouagadougou (capital of Burkina Faso)
walasɩ à-ā-ɩ̄ntransistor, poste de radiotransistor radio, wireless radiowalasɩa