Parcourir le kassem


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ny
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
v
ʋ
w
y
z

c


co-gʋrʋ ò-ʋ̄-ʋ̄nmaladie des poules, grippe aviairebird influenza2.2DiseaseMaladies
co-kwɩʋn ò-ɩ̄-ʋ̄co-kwɩɩrʋnpoule adultegrown up hen
co-pogo ò-ò-òco-pwərunjeune pouleyoung hen
co-zɔŋɔ ò-ɔ́-ɔ́npoule lourde, gros poule lourdheavy chicken
colo1 ò-ōcwəəlunkilomètrekilometre (km)Yo dɩ Poo yi colo fiinle mʋ.FrnD'ici jusqu'à Pô il y a vingt kilomètres.EngFrom here to Po, there are twenty kilometres.synkilomɛtrɩfrançais
colo2 ó-ócwəəlunkilogramme, kilo (kg), balance, poidskilogramYolo kʋm jɩgɩ colo fugə mʋ.FrnLe sac a dix kilosEngThe sack has ten kilograms.françaiscilo
colo3 nbalancebalance, scales, weighting machine
colololoideotrès grandvery tallcoll
coŋo1 ò-òcwəənunhippopotamehippopotamus1.5.1.1MammalsMammifères
coŋo2 ó-ócwəənunpoisonpoisonBa pɛ o nyɔ coŋo.FrnOn lui a fait boire du poison.EngThey made him drink poison.
coŋo3nRat (espèce de)Mole Rat1.5.1.1MammalsMammifères
coolivramasser, déblayer, balayerscoop up, clear away, sweep awaysyncoori1
coom1 ònconduitedrivingco
coom2ònla critique, l'insultecriticism, insult
coonu ò-ūcoonənconducteur, chauffeurdriver, chauffeursynsofɛɛrɩ2PersonUne personne
coori1 ō-īvracler, ramasserpile up, rake, wash away, cleanO coori weeru.FrnElle a ramassé les ordures.EngShe piled up the rubbish.syncooli
coori2 ó-ívroterbelch, burpO di o su o coori.FrnIl a fait un rot après avoir bien mangé.EngHe belched after having eaten well.
coosə yam kwərin pllamentationswailing, lamentation, moaning
coosi ó-ívlamenter, crier, hurlerlament, scream, yellTʋʋnɩ gʋ nɔɔnʋ yɩ ba coosə.FrnQuelqu'un est mort et ils crient.
coro1 ò-ōceeni, ceenunpoule, gallinacéhen, fowl, chicken1.5.1.2BirdsOiseaux
coro2 ō-ōcwəərunrécipient pour la fabrication du dolo, vaseclay container for beer5.6ContainersRécipients
1 ɔ̌cwansoumbala (ingrédient à base de grain de néré)Dawadawa cheese, fermented Dawadawa seeds5.2FoodNourriture
2 ɔ́v1pincer, piquerpinch (skin)Cɔ-o sɩ o zaŋɩ.FrnPince le pour qu'il se lève.EngPinch him so that he will stand up.2 informer, "indiquer"inform, "hint"cɔgɩ, cɔgacɔɛ
3 ɔ́varranger, tailler, coiffercut, trim (hair), pare (finger-nails)O cɔgɩ o yuuywe.FrnIl a coiffé ses cheveux.EngHe trimmed his hair.cɔgɩ, cɔgacɔɛ
cɔgɩ ɔ̀-ɩ̀v1gâter, abîmer, détruiredamage, spoilA tampɔgɔ cɔgɩ.FrnMon sac est abîmé.EngMy bag is damaged.syn2faire du tort, comporter mal, incorrectedo wrong, behave badly, incorrectlyO cɔgɩ Adaa yigə.FrnIl a mal agi envers Adaa.EngHe behaved badly towards Adaa.