Parcourir le kassem


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
ɩ
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
v
ʋ
w
y
z

f


fa àvrasershaveO fanɩ o yuu.FrnIl s'est rasé la tête.EngHe shaved his head.
fa-kəru ā-ə́-únmoissonneurharvester2Une personnePersonfa-kərə
fa-ni ā-índébut de la récoltebeginning of harvestFa-ni maŋa nɩ tɩtʋŋa daga.FrnAu début de la récolte il y a beaucoup de travail.EngAt the beginning of harvesting there is a lot of work.
fa-ni cana ā-í à-ànmois de novembreNovember
faa1 ānrécolte, moissonharvest, harvest seasonfaarʋ
faa2 ánbabouin dogueraBaboonpapio anubis1.6.1.1MammifèresMammals
faa2
faarʋ
faarɩ1 à-ɩ̀vrefroidircool downGʋlɩ dɩm faarɩ.FrnLe tô s'est refroidi.EngThe porridge cooled down.
faarɩ2 à-ɩ̄vremplir un endroit, envahirinfest, spread over everythingZunə faarɩ tɩga.FrnLes oiseaux envahissent la terre.EngThe birds have infested the place.
fala ā-āvêtre légerbe light, small, thinGɔrɔ kʋntʋ fala.FrnCet habit est léger.EngThis garment is thin.
falalala interjpaisiblepeacefulKʋ yɩ falalala.FrnC'est paisible.EngIt is peaceful.
falɩm ā-ɩ̄nlégèretélightness
fana à-ànpetit couteau, canif, lamesmall knife, razor-blade, bladeBa ma fana ba ma goni ŋʋna.FrnIls utilisent un canif pour couper une corde.EngThey cut the sting with a small knife.6.7OutilsToolfanɩ
fanbu ā-ǔnlame à rasoir, lamellerazor-bladesynlamɛlɩ6.7OutilsToolfanbiə
fancʋan à-ʋ́-ánciseauxscissors6.7OutilsToolfancwɩn
fanfannʋ à-à-ʋ̀ncoiffeurhairdresser, hairstylist, barbersynyu-fannʋ2Une personnePersonfanfanna
fanɩm à-ɩ̀nrasageshaving
faŋa ā-āadvtemps ancien, jadis, autrefois, avantin time past, formerly, in bygone daysFaŋa tɩn ba kɩ kʋntʋ.FrnJadis ils faisaient ainsi.EngIn bygone days they did like this.
faŋa faŋa ā-ā ā-āadvil y a longtempsa very long time ago, long agoO tu faŋa faŋa.FrnIl est venu il y a longtemps.EngHe came a long time ago.
faŋɩ á-ɩ́vsauter, bondirjump, leapA faŋɩ a gaalɩ goŋo.FrnIl a sauté par-dessus le fossé.EngHe jumped over the pit.
faŋɩm á-ɩ́nsaut, action de sauterjumping, leaping
farɩsɩ á-ɩ́-ɩ́vémonder, taillerprune, trimBa farɩsɩ tiu nɛ.FrnIls ont taillé les branches d'un arbre.EngThey pruned the branches.
farɩsɩm á-ɩ́-ɩ́némondagepruning
farmasi ā-ā-īnpharmaciepharmacy, chemist's shop, drug-storesynliri yəlo digə6.5.1.2Sortes de maisonTypes of houses
Farsɩ ā-ɩ̄nla FranceFranceFarsɩ tiinə tuə.FrnDes français sont venus.
farʋ à-ʋ̀nbienfaiteur, aide, amibenefactor, helper, friend2Une personnePersonfara