Browse Kassem


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ny
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
v
ʋ
w
y
z

j


jɩgɩ ni2 ɩ̄-ɩ̄ ívavoir l'autorisation, avoir le droit de, avoir le droithave authority, right to doÁ jɩgɩ ni sɩ á viiri.FrnVous avez le droit de partir.EngYou have the right to go home.
jɩgɩ pugə ɩ̄-ɩ̄ ù-ə̄être en grossesse, être enceintebe pregnantKaanɩ wʋntʋ jɩgɩ pugə.FrnCette femme-là est enceinte.EngThat woman is pregnant.
jɩgɩ yigəexpravoir l'occasion, avoir du temps pourto have the opportunity, to have the time toAmʋ ba jɩgɩ yigə, an bá wanɩ a vu Poo.FrnJe n'ai pas le temps d'aller a Pô.EngI don't have time to go to Po.
jɩgɩ yuu ɩ̄-ɩ̄ úêtre bon marché, moins cherbe inexpensiveKʋ səbu ba daga, kʋ jɩgɩ yuu.FrnCe n'est pas cher.EngThis doesn't cost a lot, it is inexpensive.
jɩjaanɩ ɩ̄-á-ɩ́jɩjaananrichesses, possessions, économies, trésor, héritageriches, possessions, inheritancesynjɩjɩgɩrʋlʋnnɩ wǝǝnujɩjaanʋ
jɩjɩgɩrʋ ɩ̀-ɩ̄-ɩ̄-ʋ̄nrichesses, biens, fortuneriches, possessions, fortunesynjɩjaanɩ
jɩjɩna ɩ̄-ɩ̄-ājɩjɩmnautour gabar (oiseau)Gabar Goshawk1.5.1.2BirdsOiseaux
jɩm ndette, emprunt, prêt, créditdebt, borrowing, loan, creditjɩnɩ
jɩm ŋwɩɩm ɩ̄ ɩ́nremboursement, payement de dette, acquittement (d'une dette)repayment of a debt
jɩm parʋ ɩ̄-á-ʋ́jɩm paranavaliseur, créanciercreditorjɩm tu
jɩm tɔnɔ ɩ̄ ɔ̀-ɔ̀nfacture, bulletin de dettebill, invoice, debt certificate
jɩn-diru ɩ̄-í-újɩn-dirəndébiteur, emprunteurdebtor, borrower, mortgagorantjɩnɩ tujɩn-joŋnunɔɔnʋ wʋlʋ na jɩnɩ səbu tɩn
jɩn-joŋnu ɩ̄-ó-újɩn-joŋnəndébiteur, demandeur de créditdebtor, borrowerjɩn-diru
jɩna cɛɛmexprremise des dettescancelling debtsJɩna cɛɛm taanɩ : «Bɩna yarpɛ bɩnɩ dɩm maama na yǝni dɩ yi, sɩ á kwe-na balʋ na jɩgɩ á jɩna tɩn á yagɩ á cɛ-ba.FrnRemise des dettes tous les sept ans : Tous les sept ans, vous accorderez une remise de dettes à vos débiteurs. / Bɩna yarpɛ maama woo, á maŋɩ sɩ á yagɩ jɩna taalɩ mʋ.EngCancelling debts every seven years: Every seven years, you will grant debt cancelling to your debtors.jɩna saarɩm ; jɩna taalɩ yagɩm
jɩnɩ1 ɩ̀-ɩ̀vemprunter, prêterborrow, loan, take a loan, lendO jɩnɩ səbu.FrnIl a emprunté/prêté de l'argent.EngHe has borrowed (or lent) money. synpa jɩm6.8Finances, moneyFinances, argentjɩm
jɩnɩ2 ɩ̄-ɩ̄jɩnandette, crédit, prêt, emprunt, créancedebt, loanA jɩgɩ o jɩnɩ.FrnJ'ai une dette envers lui.EngI am in debt to him.jɩm
jɩnɩ səbiəemprunter de l'argentborrow money«Dɩbam jɩnɩ sǝbiǝ mʋ sɩ dɩ́ ma dɩ́ ŋwɩ Pɛ wʋm lampoo kʋm o na tiŋi dɩ́ karɩ dɩdaanɩ dɩ́ kadwi ŋwaanɩ tɩn.Frn«Pour payer les taxes dues au roi, nous sommes obligés d'emprunter de l'argent sur nos champs et nos vignes.»Eng"To pay the taxes due to the king, we are obliged to borrow money from our fields and our vineyards."
jɩnɩ tuncréancier, préteurcreditor, mortgageeantjɩn-diruwʋlʋ na jɩnɩ-kʋ tɩn
jɩnjɔŋ-sɩŋa ɩ̀-ɔ̀-ɩ̀-àjɩnjɔn-sɩnnroussette « vampire »Fruit Bat1.5.1.1MammalsMammifères
jɩnjɔŋ-zono ɩ̀-ɔ̀-ò-òjɩnjɔn-zwəənunroussette des palmiersbat_sp1.5.1.1MammalsMammifères
jɩnjɔŋɔ ɩ̀-ɔ̀-ɔ̀jɩnjwaanʋnroussette, grande chauve-sourisbig bat1.5.1.1MammalsMammifères
jɩŋa ɩ̀-àjɩ / jɩn sɩm, jɩan yamn1main, brashand, arm2.1BodyCorps2propriété, possessionownership, possessionBa jɩŋa jɩga.FrnIls ont des richesses.EngThey have wealth.
jɩŋa goŋoɩ̀-à ō-ōjɩŋa gwəənunligne dans la mainlines in the hand
jɩŋa kandwa-pʋpʋrʋ nbracelet en pierrestone bracelet