Parcourir le kassem


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ny
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
v
ʋ
w
y
z

l


ləŋə2 ə́-ə́lenbile (organe)spleen2.1BodyCorps
ləŋə zʋmbwərə ə́-ə́ ʋ̀-ə̀-ə̀zʋmbwərincassette (pour magnétophone)cassette (for tape recorder)
lərə ə́-ə́nréponseanswer, responseO lərə yam lana.FrnSa réponse est bonne.EngHis answer is good.
ləri1 ə̀-īvremplacer, succéder, changerreplace, changePɛ na zaŋɩ, o doŋ mʋ wʋ́ ləri.FrnUn chef qui part sera remplacé. (proverbe)EngWhen a chief dies, he will be replaced. (proverb)O bu Awe ma ləri o yuu nɩ o ji pɛ.FrnSon fils Awe lui succéda.EngHis son Awe succeeded him.synyiri3
ləri2 ə́-ívrépondre, répliquerreply, answer, respondO ləri o wɩ: «Kʋ yɩ cɩga.»FrnIl a répondu: «C'est la vérité.»EngHe answered: «That is true.»
ləribadiu ə̀-ì-ā-ī-ūləribadiirunespèce de arbusteshrub_spcrossopteryx febrifuga1.4.2Bush, shrubBuissons et arbustes
lərim1 ə̄-īnproduction de fruitsfruit productionBa lwarɩ tiu kʋ lərim nɩ mʋ.FrnOn reconnaît l'arbre à son fruit.EngOne knows a tree according to its fruit production.
lərim2 ə́-ínaction de répondreanswering
li1 ìvavalerswallowYawɩɩnʋ ligi liri.FrnLe malade a avalé des médicaments.EngThe sick person swallowed the medicine.ligi, ligəliri-buliri
li2 īvse soucier, s'inquiéterworry, care, trouble, be anxiousNu li o biə ŋwaanɩ.FrnLa mère s'est fait du souci pour ses enfants.EngThe mother is worried about her child.liəliə
li3 ívobstruer, boucherobstruct, blockBa li titwe bɔɔnɩ.FrnIls ont bouché un trou de souris.EngThey blocked the mouse hole.limliə
li4 ív1couvrir un endroit/espace, s'attrouper à un endroitcover an area, fill a spaceVɔɔrʋ tɩm li tɩga.FrnLes feuilles ont couvert le sol.EngThe leaves fill the earth /ground.2assiégerbesiegeAsiiri tɩʋ pɛ Senakeribi tu o li Zuda tɩ-kamunnu tɩlʋ na fɔgɩ tɩ pɩ tɩn maama dɩ najara. O ma wanɩ-ba o di.FrnLe roi d'Assyrie Sennakérib vint assiéger toutes les villes fortifiées du royaume de Juda et s'en empara.EngKing Sennacherib of Assyria came to besiege all the fortified cities of the kingdom of Judah and captured them.
li5 ívjouer le ténorplay the tenorLi kwərə.FrnJoue le ténor au tam-tam.EngPlay the tenor on the drum.
liə ì-ə̄nsoucis, inquiétude, anxiété, craintesworries, anxiety, fears, uncertainty
ligi vavaléswallowedO ligi liri.FrnIl a avalé des médicaments.EngHe swallowed medicines.li
ligi-ligiideo1couleur profonde et fortedeep, strong colourNasʋŋʋ ligi-ligi.FrnRouge profond pur.EngPure deep red.2hors de vue, dans les ténèbresout of sight, in darknessTɩga kam zw'ari ligi-ligi.FrnLe sol était d'un noir absolu.EngThe ground was pitch black.
liirə liirə ì-ə̀-ì-ə̀adjsombre, perturbé, épais, touffu, nuageuxvery dark, sombre, thick, cloudyWɛyuu na yɩ liirə liirə, dʋa mʋ lagɩ ka nɩ.FrnQuand le ciel est sombre, il va pleuvoir.EngWhen the sky is very dark, it is going to rain.
liiri1 ì-īvenlever (d'un liquide), sauver, débarrasserlift out (from liquid), separate fromBa liiri vɔɔ kʋm na bam wʋnɩ.FrnEnlève la feuille de l'eau.EngTake the leaf out of the water.
liiri2 í-ívlirereadLiiri tɔnɔ kʋm sɩ a ni.FrnLis le livre pour que j'écoute.EngRead the book so that I can listen.synkarɩmɩfrançais
liirim í-ínlecturereading, lecturesynkarɩmɩmliiri
liisi v1échapper sans se faire remarquerescape unnoticedŊwɩɩnʋ liisi mʋ.FrnLe voleur s'est échappé.EngThe thief escaped.synlʋʋrɩlʋʋrɩ2éviter (quelqu'un); tromper (en faisant semblant d'être bon alors qu'en réalité vous faites mal)avoid (someone); deceive (by pretending to be good when really you are doing wrong)
liisi ga-puŋuliisi ga-punnunlisLily1.4.3Grass, herb, vineHerbes, plantes grimpantes
lile-puŋə í-è-ù-ə̄nécume, moussefoam, scum, frothLile-puŋə nuŋi o ni nɩ.FrnDe l'écume est sortie de sa bouche.EngFoam came out of his mouth.
lileeru í-è-ūnsalivesaliva2.1BodyCorps
liləgə ì-ə̄-ə̄lilenhoquethiccup2.2DiseaseMaladies