English - West Kewa


1
2
3
4
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

b


bamboo varietyraunwas used in spirit house ceremoniesrabolo2nbamboo varietykariyanbamboo varietykabelena variety of bamboo with edible shootsgenrepena2kebe-leaNounCbamboo varietygenpe 1ari yanbamboo (in woods)managunbamboo variety used as a nose plug
bamboo when in seedaaraa1unspec. var.penbamboo when in seed
bamboo, fireipu edepeaunspec. var. ofipu ariavpiull bamboo back and forth to make a fire
bamboo, long and filledulu2unspec. var.rupa4nlong filled bamboo containerwabala ulucontainer of tree oil
bamboo, splitipu ariaunspec. var.ipu edepeaipu repenansplit bamboo for fire making
bamboo. edob;emegaalonused for ghost reeds
bananabananancommon name for any variety of imported banana, only eaten when ripe
banana end sproutruku1nthe end sprout of the banana, which is thrown away
banana leaf/stem fibersaai-rakitaNounCfibers of the banana leaf or stem
banana skinaai-roNounCbanana skinaai ro madaa aa ragalapu tabeahe slipped on the banana skinsynaai-eboaai-eboNounCbanana peelingssynaai-ro
banana (taboo, Ribu)yo-naboietaboo word for banana in Ribu ceremonyebo-adaaluantaboo word for banana in Adaalu Ribu ceremonygenaaisynebo-rudaaebo-rudaantaboo word for banana in Rudu Ribu ceremonysynebo-adaalua
banana (taboo)aaingeneric term for bananaaai porea ripe bananaaai naporeaan unripe bananaaai karahand of bananasspecadalo1ala1amu2aai-alaaai-amuebo ruduaebo-adaaluagusedekaaikibamekoakoare-odakode4kodo2kusademadimalaemata-rakua1mata-rakua2mereneobooda2pakipipara-lonepema2ragua1rakua2rakua-pemaramagirarane-epelerobenerokomaroponasukaitaga1tibameugiwaiakowalakowane-maebo ruduaajptaboo form of bananagenaaiebo adaaluaajptaboo term for bananapagi-piunspec. var.palo-palo3NounCalternate term for palo-palo bananakaainbananagenaaiepeleiebanana varietyrarane epelebitter bananasgenoboaaiyo-naboietaboo term for banana
banana varietyrakua2unspec. var.rakua pemanbanana varietygenaaisukainbanana varietygenaairobenenbanana varietygenaaimerenenbanana varietygenaaiamu2nbanana varietygenaaiadalo1nbanana varietygenaaisynobokoanbanana varietygenaaikibamena variety of bananagenaaimata-rakua2NounCbanana varietygenaairoponanbanana varietygenaaiala1nbanana varietygenaairokomanbanana varietygenaaiobomadinbanana varietygenaaisynoda2waiakonbanana varietygenaaioda2nbanana varietygenaaisynmadikoare-odana variety of bananagenaaipalo-palo3unspec. var. ofpagi-piNounCbanana varietytaga1nbanana varietygenaaikusadenbanana varietygenaaipara-loneNounCbanana varietygenaaisynpakipiusadenbanana variety that is dirty-colored with long fruit and leaveskode4nbanana varietygenaaimalaenbanana varietygenaaisynobopakipinbanana varietygenaaiobosynpara-lonewalakonbanana varietygenaaiobonbanana varietyspecepelepakipirokomagenaaisynadalo1malaeaai-amuNounCa variety of bananagenaaiimagainbanana varietywane-maNounCbanana varietygenaaiuginbanana variety with bunches of short, sparse fruitgenaaitibamentype of eating bananagenaairulu1nbanana varietykodo2nbanana varietygenaairakua-pemana variety of banana with red stalk and long fruitgenaairamaginbanana varietygenaaimata-rakua1NounCa variety of banana with a tall, large, reddish stalkgenaai
bananasode1nbanana, hand of
bananas, hand ofaai-karaNounCa hand of bananas
band for displaying pearl shellssekere-yaaloNounCthe decorative band used to hang up and display pearl shellssynmoma-yaalo
band, displaysekere-yaaloNounCthe decorative band used to hang up and display pearl shellssynmoma-yaalo
band, woven and tied to a pearl shellyaalonthe woven band tied to a pearl shellora yaalo; oro yaalo yaaloall the time; continuously
bandicootwameanbandicootkasa2na bandicoot type of marsupial which roots in the ground for foodgenyapa2salubana bandicoot type of marsupial which roots in the ground for foodgenyapa2kajanbandicootgenyapa2
bang downrutunavto bang downasa tavbang down, as an objectsynrupi ta1 1radala 2unspec. var. ofrupitavbang down, as a containersynrupita 1rula 2vto bang down, as a bamboo containerrai rulaloI bang down on my axe (head)rupi ta1 1unspec. var. ofrupitavto bang something downnipumi pe mua rupi taadehe got the bamboo and banged it downsynasa tabula ta
bang down and breakrupitabaavto bang down and breaksynrupita 1
bang down onrupita 1unspec. var.radalarupi ta1vto bang down ononana aalu rupitayathe woman's head is split opensynradala 2ralebea2rupitabaa
bang noisebu teaaajpbang noise as from a gun
bang something downbula tavpto bang something downsynrupi ta1 1
banging noisebo tanan explosive noise as a book slamming shut, a stick breaking, burning crackinglaalaa ta 2ajpas rain on a tin roofbau tanan explosive noise as a book slamming shutsynbau latabaapelabau latabaaajpexplosive noise or banging noise as a closing booksynbau tapelabu launspec. var.buae tansound of explosion, loud soundbalina etaame yaa pitimi rabu bu tea ; aria iruatema rabu bu tawhen the white man shoots birds his gun says bu ; when we cook bamboo it explodessyndau ta 1