Khaling - Nepali - English



oconjहो?question marker added at end of questionता़ हस इछेन्‍दु़ ओ?Do you know this person?ता़ ओ(Is it) this one?clause, phrase or sentence final
ओ़उöuinterjहजुर, हुन्‍छyes (affirmative, agreement)ओ़उ आ़स्‍तना अमकोलो खो़स्‍ता।As I had said "yes", I went along with him.
ओ़उ आ़न्‍ना़öu än‍näpres.ओ़उ आ़इङाvpस्‍वीकार्नु, हुन्‍छ भन्‍नुaccept, agree
ओ़ओ़मöömadjपहेँलोyellowओ़ओ़म जो़न्‍थो़कबि भिटामिन ए मत्‍तु़।Yellow vegetables contain vitamin A.
ओ़ओ़मिमö'ömimadjपहेँलोyellowishफो़र्‌सिपो उपुङ ओ़ओ़मिम मत्‍तु़।Pumpkin blossoms are yellow.
ओकokpronहामीwe (excl.)
ओक‍पोok‍poओक=pronहाम्रोour, ours
ओकाokaapronहामीलेwe (agentive)
ओचा़ocäpronहामी(दुईले)we (dual excl. agentive)
ओचुocupronहामी दुईwe (dual excl.)
ओचुपोocupoओस=pronहाम्रो (दुईको)our
ओ़दिödinविचार, चाहना, अड्‍कल, योजना, मननthought, opinion, will, estimation, plan
ओ़दि थो़ना़ödi thönäpres.ओ़दि थो़ङाvpबुझ्‍नु, भेउ पाउनुunderstand, be aware of, become aware ofहेसा तो पो़ना़ मैह्‌पा़, उङा ओ़दि मुथो़ङ्वा।I had no idea about weaving.
ओ़दि मा़न्‍थुमödi män‍thumadjpमूर्ख, बिचार नभएकोthoughtless, careless, unawareओ़दि मा़न्‍थुम हेङ्सा का़म मु़सि मुनु़।You should not work carelessly.
ओ़दि मु़ना़ödi münäpres.ओ़दि मङाvpसोच्‍नु, बिचार गर्नुthink, ponder, check, assess, plan, considerओ़दि मु़सा़ जेना़ मत्‍तु़ मोखो भर्‌ना़ धम्‌‍कि।You have to think when you speak or else you deserve a scolding.
ओ़देödeadjमूर्खfoolish, simple-mindedओ़देआ़ दला ब्रा मुथोक्‍तु।A foolish person does not understand quickly.
ओना़onäpres.ओक्‍ता़twistvफुट्‍नुtwistफलेक न्‍वामआ़ धो़ङ्ता़ना ओक्‍ता़।The planks were dried out by the sun and bent.non-human

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >