Khaling - Nepali - English
च
चिciजाँडhome-brewed beerचिङा ला़म्लु़।Beer is ready to drink.It is brewed of a variety of grains, usually barley, but also millet, or corn; when it is ready to drink, the dregs are pressed out and diluted with warm or cold water. Before tea became popular, it was the usual breakfast drink.
चि खम्ना़ci khamnäजाँड पार्नुbrew beertraditionally a skill every Khaling woman must have before she can get married
चि प्लन्ना़ci plannäpres.चि प्लु़दु़1खुइलनु, खुइल्याउनुslip off completely, pull off, tear offफो़पो उसा़ल मिबि हन्ना़ना चि प्लन्ना़ मत्तु़।After scorching the feet of the chicken, you can slip the skin off.non-human2पराजय, हार्नुdefeatfigurative
चि प्लम्ना़ci plamnäpres.चि प्लुमुचुर्लुम्म डुबाउनुsubmerge (sbd, sth) completelysynना़म्ना़ 1Rootप्लम्ना़
चि ह्वान्ना़ci hwaannäpres.चि होतुलुट्नु, खोस्नुloot, plunder, take away by force, take away cunninglyखेस्पो़आ़ चि ह्वास्सा खा़प्बो़ल ख्वात्तु़।A robber loots goods and possessions.
चिक्राcikraaपूज्ने ठाँउholder, stand for beer jarsWhile building the house, a beam is stuck into the two sides of a corner of the wall, about two feet above the floor, to form a triangle for holding the round-bottomed earthenware beer jars.
चिखेर्चिखेरcikhercikherअप्ठेरोirritated, itchyअखरबि घ्रङ वा़मुतना चिखेर्चिखेर लु़।Because a thorn got into my hand, it is itchy.
Khaling Dictionary © 2016 SIL International®
