Khaling - Nepali - English
न
निन्वामninwaamपरमेश्वर, ईश्वरGod the Creatorनिन्वामआ़ इसेइदेकि।God is watching us all (benevolently).निन्वामआ़ इन इगेइनिये।May God keep you. Lives forever, sustains human beings as well as all other creatures
निन्वामरिबा़न्दा़रिninwaamribändaariसधै, बारम्बारalways, continuouslyनिन्वामरिबा़न्दा़रि तुङा ब्रा मा़जा़।He/she talks about the same thing all the time.
नु अइलु़ना़nu ailünäमन मुटाब हुनुbegrudge, bear a grudge, be inimicalमा़ नो़लका अमसु दरम छु़किति, मा़का ला़ल नु अइलु़इथेरिति।From that day on they became friends, before they were enemies.
नु अवान्ना़nu awaannäpres.नु अवात्तुपश्चताप गर्नु, पछुतो गर्नुrepent, regretनिन्वामथा अनु ओतु।I repent before God.
नु आ़न्ना़nu ännäpres.नु आ़इङाइन्कार गर्नु, नमान्नुrefuse, declineअवेआ़ खा़प्चि फिलो उङा अनु आ़न्ना़ मुचा़बु।If my brother asks for money, I cannot refuse.
नु क्रम्ना़nu kramnäpres.नु क्रप्तुमन शान्त पार्नुbe at peaceइखाप्चि झाम्ता़खोयो, इनु क्रप्ते!Though you lost your money, do not worry.अनु मुक्रम्सि। I am worried.
नु क्रम्सिना़nu kramsinäpres.नु क्रम्सिङासहास गर्नु, चित्त बुझाउनुhave strong feelings, burn with passion
Khaling Dictionary © 2016 SIL International®
