Khaling - Nepali - English


फ


फो़जा़phöjänकुखुराको चारोchicken feed
फोना़phonäpres.फोगुv1कुट्‍नु, चिर्नु, सानो पार्नुhit, split (long, large things like a tree)प्‍वान्‍दु़आ़ सङ फोगु।With the axe I split wood.2पिट्‍नु, ताली पिट्‍नु, थपडी बजाउनुbeat, clap (hands)एन खर फो़क्‍‍नुये।Clap your hands!
फो़पो उख्‍लिphöpo ukhlinpसुलीbird dung
फो़पो तिphöpo tinpअण्‍डाchicken egg
फोफोक्‍चाphophok‍caanबाँसको फटफटेdrum, rattlemade of bamboo, beaten to scare wild animals
फो़ब्राphöbraanगफgossip
फो़र्‌सिphörsinफर्सीpumpkincultivated in the kitchen gardens by the house, its fruit can be kept for months, it is cooked and eaten as vegetable soup with cereal mush
फो़सि का़पphösi käpnpठुलो भाँडोcooking potlarge copper pot used to cook cereals
फोसुphosunगालाcheek
फोसोphosoadvझ्‍याप्‍पcompletely, all at once (intensifying)
फोसो अम्‍ना़phoso am‍näpres.फोसो अप्‍तुvpभुसुक्‍क निदाउनुfall into deep sleepफोसोफोसो अप्‍दोपा़ मु।He is sound asleep.उङ फोसो इप्‍दो़कतालो अघ्रोदु़ नो़रआ़ ख्‍वात्‍ता़।I did not notice a thing when the tiger took my goats.idiom
फोसो चा़म्‍हो़ना़phoso cäm‍hönäpres.फोसो चा़म्‍होदुvpभुसुक्‍क बिर्सनुforget completely
फोसो झा़म्‍ना़phoso jhäm‍näpres.फोसो झा़म्‍ङाvpअलप हुनु, हराउनुdisappear suddenly, completelyउङा थुना़मबि मोस थो़ङ्ता मोलो धा़पा़ङा फोसो झा़म्‍ता़।When I saw a bear in the forest, but he suddenly disappeared completely.
फोसो मन्‍ना़phoso man‍näpres.फोसो मइङाvpपुक्‍लुक्‍क मर्नु, निभ्‍नुdie instantly
फोसो लेमा मु़ना़phoso lemaa münänpढाँट कुरागर्नुtell a big lie, trick, deceiveनिजम्‍बरआ़ उङ फोसो लेमा इमु़स्‍ता।Nijambar tricked me thouroughly.
फोसो लेम्‍ना़phoso lem‍näpres.फोसो लेमुvpफकाउनु, खुसी पार्नु, फसाउनुdelight, persuade, entice
फो़स्‍वामphös‍waamnप्‍वाँखchicken feather
फो़स्‌‍वाम‍आ़ रेन्‍खना़phös‍waam‍ä ren‍khanäpres.फो़स्‌‍वाम‍आ़ इरेङ‍खङाvpगरीब हुनु, दरिद्र हुनुbe impoverished, be poor (idiom)