Khaling - Nepali - English



यमुवा़yamuwänगभारोinsect
यम्‍ना़yam‍nävबन्‍द गर्नु, थुन्‍नु, जोड्‍नु, घुसाउनुplug the opening of sth, close, stopलुप्‍पो सिप्‌‍तिलिम यम्‍ना़ मत्‍तु़।The mouth of the beer jar must be plugged (with straw).
यम्‍ना़yam‍näpres.यप्‍तुयम्‍ङाvफकिर हुनु, बिग्रनुbe lazy, act immorallyयम्‍पा़ हसआ़ का़म मुमा़।He who is lazy does no work.
यम्‍पा़yam‍pä1nफकिरbeggar2adjफकिरpenniless
यल्‍ना़yal‍näpres.यल्‍दु़vराम्ररी पाक्‍नुripen, get soft (fruit)non-human
याyaanधारblade (of grass, of knife)
या खेना़yaa khenäpres.या खेङाdeceivevpढाँट्‍नु, छल्‍नु, लुकाउनुdeceive, lie
या छम्‌‍सिना़yaa cham‌‍sinäpres.या छम्‌‍सिङाvpअप्‍ठेरो मान्‍नुact unrestrained, thoughtlessly
या मु़ना़yaa münäpres.या मङाvpरोप्‍नु, उमार्नुplant (seedlings), transplant (paddy, millet)
याइ लु़ना़yaai lünäpres.याइ लु़ङाvpमन परापर गर्नु, एकले अर्कालाई प्रेम गर्नुlove, respect (one another)
याकyaakn1सानो, सानो आकार भएकोsmallness, small size2नम्रताhumility
याक मन्‌‍सिना़yaak man‍sinäpres.याक मन्‌‍सिङाvpनम्र बन्‍नु, सानो हुनुhumble oneself
याका़प्‍चाyaakäp‍caanतल्‍लो दाराlower jaw
याक्‌‍किyaak‍kiadj1सानो (आकार, स्‍वर)small (in size, voice)2महत्‍व नभएकोunimportant
याक्‌‍कि मस्‌‍सिपा़yaak‍ki mas‍sipäadjpनम्र बन्‍ने, सानो बन्‍नेhumblewith poss prefix
याक्‍युकyaak‍yukadjसाधारण, भारेभुरेcommon, plain
याक्‍साyaak‍saanबालि कुर्ने घरshelter, hut (in a field)