Khaling - Nepali - English


र


रुrunदास, दरिद्रslave, servantDerरुचो़
रु़rünसलहlocust, grasshopper
रु ला़न्‍ना़ru län‍näpres.रु ला़त्‍तुvpस्‍वाट्‍ट निकाल्‍नु, झिक्‍नुtake out quicklysynरुचु ला़न्‍ना़
रु़इrüinलोदर, अलच्‍छिनomen, portent
रु़इ प्‍लेइना़rüi p‍leinäpres.रु़इ प्‍लेन्‍दुprepare for burial, funeralvpमृत्‍युको जुठो मेटाउनुprepare for burial, funeral
रु़इ मु़ना़rüi münäpres.रु़इ मङाcommit adulteryvpलोदर गर्नु, अलच्‍छिन ल्‍याउनुbring bad luck, act in a way that brings bad luck
रु़इसrüisdial. var.रु़सiron woodnनागेश्‍वरी काठiron wood Some parts of this tree are used medicinally to treat cough or injuries.Mesue ferrea
रु़कrüknडढेलो, आगलागीforest fire
रुकुरुकुमिमrukurukumimadjलादेकोoverloaded
रुङ्‍कुrungkunआत्‍मा, अन्‍तर्आत्‍माfeeling, sense, inner manउङ अरुङ्‍कुआ़ इलु़स्‍ता।I talked the way I felt.
रुङ्‍कुrungkunसिउरcrest (of birds)
रुङ्‍कुहा़ला़पrungkuhäläpnसाहस, आँटcourage, boldnessमुङिस्‍नुये, एन रुङ्‍कुहा़ला़पकोलोम मन्‍नुये!Don't be afraid, take courage!
रुचु ला़न्‍ना़rucu län‍näpres.रुचु ला़त्‍तुvpझटक्‍क निकाल्‍नुtake out quicklysynरु ला़न्‍ना़
रुचुलुमruculumnउद्‍याउने ढुङ्‍गाwhetstone
रुचो़rucönकमारो, दासslave, servantSlavery as an institution has been abolished, but in practice it still happens when people are unable to pay back a loan and instead let their children work for the creditoDerरु
रुचो़ मछुक्‍पा़rucö machuk‍pänpदास नबनेको, स्‍वतन्‍त्र मानिसfreed man, free manअमहा़मआ़ रुचो़, रुचो़ मछुक्‍पा़ खो़लेङ हस ख्‍वात्‍ता़नु।They took everyone, slaves and free men.
रुजाrujaan1ढालshield as part of armour2सराद गर्दा धामिले लगाउने ढालprotectionWorn on the back by the priest officiating at funerals for warding off spirits of the dead attacking from behind.3कत्‍ला, हाडsharp scales of some animals, hard shell of some fruits
रुत्‍रा सोलोrut‍raa solonरूद्र घण्‍टीneck bone
रुदाrudaanजेठी दिदीolder sister term of respectful address