Khaling - Nepali - English



सा़प्‌‍दिमा़säp‍dimän1संसार, विश्‍वuniverse, horizon, skyline2मानव-जातिmankindसा़प्‌‍दिमा़बि मिन छात्‍नु।Mankind spread out over the earth.
सा़प्‍ले सा़प्‍लेsäp‍le säp‍leadjpअलिक अलिक, स्‍पष्‍ट नभएको (अवाज)low (sound)
सा़प्‍सु़रु़säp‍sürünगिद्धvulture
साफमsaaphamnपातleafsynफो
सा़फुsäphunमूत्राशय, पिसाबको थैलीbladder
साफुलेमsaaphulemdial. var.साबु़वा़dry leafnपत्‍कर, रूखको झरेको पातdry leaf
साफुलेम सल्‍पुsaaphulem sal‍punpपत्‍करे चराweaver bird
सा़बु़दा़säbüdänअवाज, हल्‍लाloud voice, noiseमारि सा़बु़दा़ ला़स्‍सा भ्रो़स्‍ता़।He shouted with a very loud voice.
सा़मsämतसा़मSherpa nशेर्पाSherpaKhaling name for Sherpa people
सा़मsämgramm. var. ofउसा़मroot steam, spray (of water)1nजरा, मुख्‍यroot, essencesynयगा2वास्‍प, वाफvapor, steam, spray (of water)
सा़म मन्‌‍सिना़säm man‌‍sinäpres.सा़म मन्‌सिङाvpगर्नु (कसैको लागि)do (sth) for the well being (of sbd), do in the name of sbdसलमचो़ सा़म मन्‌‍सिना़ मत्‍तु़।He who takes care of the funeral drinks for the well being of the dead. (Khaling ritual)
सा़म सोना़säm sonäpres.सा़म सोvpनिरूत्‍साहित हुनुloose courageआ़सा़म सो।I am discouraged.impersonal
सा़मकाsämakaafr. var.सो़मका"Who cares?"interjखोइ?, कुन्‍नीWhat to do? Who cares? (expressing indifference or ignorance)Derसा़
सा़मख्‍लेपsämkhlepnभोटेकुकुरTibetan mastiff
सा़म्‌क्‍वाइsämkwaainpमाङ्‍नीसागedible herb (vegetable)
सा़म्‍चु़मsäm‍cümnगुलाबroseRosa macrophylla
सा़म्‍चेसsäm‍cesnगुयेलीherbbears sweet, red berriesSambucus Hookeri
सा़म्‍थु जेन्‍पो ब्राsäm‍thu jen‍po braanpआदर गर्ने कुराgood reputation, a matter of honor
सा़म्‍थु तो़ना़säm‍thu tönäpres.सा़म्‍थु तङाvpइज्‍जत राख्‍नु, मान राख्‍नुrespect