Khaling - Nepali - English
स
सार्कि खाना़ saaraki khaanä pres. सार्कि खागु vp विवहाको लागि कुरा मिलाउनु discuss marriage (parents and go-between, relatives)
सा़र्ना़ särnä pres. सा़रु़ v उमाल्नु, उमालिराख्नु boil non-human
सा़ल थेइना़ säl theinä pres. सा़ल थेन्दु vp उत्साहित हुनु get excited, be enthusiastic दिसा़ निजमे तुम्से ख्वाइमिम मना आ़नो़लङा उसा़ल थेन्देतु़। Nijame will go to Tumse tomorrow, (therefore) he is excited today.
सा़ल थेक्ते säl thekte n खुट्टा राख्ने पिर्का foot stool
सा़ल मन्सिना़ säl mansinä pres. सा़ल मन्सिङा vp रवाफ देखाउनु show off idiom
सा़ल मु़ना़ säl münä pres. सा़ल मङा vp सान देखाउनु think highly of oneself (negative connotation), act pompously
सा़लखर प्वान्ना़ sälkhar pwaannä pres. सा़लखर पोतु unite in marriage vp बिहे गर्नु unite in marriage
सा़लपो उमस sälpo umas np गोलीगाँठो ankle
सा़लपो ब्रेप्चो sälpo brepco np खुट्टाको औंलो toe
साला saalaa n जवान young man idiom
साला उ़पा़ saalaa üpä n बैँस youth
साला छुनिये saalaa chuniye interj स्याबास! well done, Good boy! Good girl!
सालाचो़ saalaacö n जवान छोरो young man, boy
सालामे saalaame n जवानी, जवान महिला young woman, girl
सालेवा़ saalewä adj झिनो, सानो, मसिनो small
सा़ल्सेन्दु़ sälsendü n खुट्टाको नङ toenail
सा़ल्हप्लु sälhaplu n खुट्टाको बुढीऔंला big toe
सास saas n अण्डाकोष testicle
सासम चि saasam ci np गहुँको जाँड (गहुँ कुहाएर बनाइन्छ) beer, made from fermented wheat