Khaling - Nepali - English



सार्‌कि खाना़saaraki khaanäpres.सार्‌कि खागुvpविवहाको लागि कुरा मिलाउनुdiscuss marriage (parents and go-between, relatives)
सा़र्‌ना़särnäpres.सा़रु़vउमाल्‍नु, उमालिराख्‍नु boilnon-human
सा़लsäln1खुट्‍टाfoot2leg
सा़ल थेइना़säl theinäpres.सा़ल थेन्‍दुvpउत्‍साहित हुनुget excited, be enthusiasticदिसा़ निजमे तुम्‍से ख्‍वाइमिम मना आ़नो़लङा उसा़ल थेन्‍देतु़।Nijame will go to Tumse tomorrow, (therefore) he is excited today.
सा़ल थेक्‍तेsäl thek‍tenखुट्‍टा राख्‍ने पिर्काfoot stool
सा़ल मन्‌‍सिना़säl man‍sinäpres.सा़ल मन्‌‍सिङाvpरवाफ देखाउनुshow offidiom
सा़ल मु़ना़säl münäpres.सा़ल मङाvpसान देखाउनुthink highly of oneself (negative connotation), act pompously
सा़ल‍खर प्‍वान्‍ना़säl‍khar p‍waan‍näpres.सा़ल‍खर पोतुunite in marriagevpबिहे गर्नुunite in marriage
सा़ल‍पो उमसsäl‍po umasnpगोलीगाँठोankle
सा़लपो ‍ब्रेप्‍चोsälpo ‍brep‍conpखुट्‍टाको औंलोtoe
सालाsaalaanजवानyoung manidiom
साला उ़पा़saalaa üpänबैँसyouth
साला छुनियेsaalaa chuniyeinterjस्‍याबास!well done, Good boy! Good girl!
सालाचो़saalaacönजवान छोरोyoung man, boy
सालामेsaalaamenजवानी, जवान महिलाyoung woman, girl
सालेवा़saalewäadjझिनो, सानो, मसिनोsmall
सा़ल्‌‍सेन्‍दु़säl‍sen‍dünखुट्‍टाको नङtoenail
सा़ल्‌हप्‍लुsäl‍hap‍lunखुट्‍टाको बुढीऔंलाbig toe
सासsaasnअण्‍डाकोषtesticle
सासम चिsaasam cinpगहुँको जाँड (गहुँ कुहाएर बनाइन्‍छ)beer, made from fermented wheat