PLANTS |
||
| KHALING | NEPALI | ENGLISH |
| अक्पा़ | टिम्बुर | Nepali pepper Zanthoxylum oxyphyllum |
| असलम | कटुस | chestnut Castanopis indica |
| आप | खोटे सल्ला | pine Pinus roxburghii |
| अवार्मा़ | सुनाखरी | an orchid Dendrobium nobile |
| एल्सि | चिउरी | a tree Diplokenma butyracea |
| कनसि | सुनाखरी | an orchid Coelogye corybosa |
| कान्तेर | चोया बाँस | a bamboo Dendroca lanmus |
| कात | मजिठो | Indian madder Rubia manjith |
| का़फा़म | चिचीण्डो | bottle gourd Lagenaria leucantha |
| का़म्चिलेम | चिप्लेझार | an herb Poulzolzia viminea |
| का़मा़न्दुकि | बनतरुल | wild yam Dioscorea bulbifera |
| कि | आलु | potato Solanum tuberosum |
| कुतलम | अमिलो लहरे घाँस | a shrub Ampelocissus rugosa |
| कुर्सि | ओखर | walnut Juglans regia |
| केर्पुङ | हिमाली जडीबुटी फुल | a primrose Primula atrodentata |
| केकेप्चि | कुरो | a grass Triumfetta pilosa |
| क्रेभ्वामसि | काँक्रो झार | an herb Melothria maderaspatana |
| कोङ्कोचि | सिलटिम्बुर | spicetree Lindera nessiana |
| कोरोसि | च्याँसी | a creeper Emblica officinalis |
| कोले | शाला | a tree Boswellia serrata |
| को़प | रोरीङ्गो/फलेदो | a tree Erythina stricata |
| खबराङ | सेतो भ्याकुर | a tree Stercuria villosa |
| खला | गिठो | a yam |
| खल्तप | लोक्ता | daphne Daphne bolua/cannabina |
| खोक्ताम | रत्नौलो | an herb Plygonum runcinatum |
| खाक्वा़स | काँडा | a thorny bush |
| खाक्चरब | डाले खिर्रो | a tree Holarrhena antidysenterica |
| खाङ | वोट बिरुवा | a herb |
| खा़ना़म्बु | आखातरुवा रुख | a tree Heynea trijuga |
| खा़प्रा | घोगे बिरुवा | a poisonous shrub |
| खिक | ऐंजेरु | a parasitic plant Scurrula elata |
| खुक्वाइ | बगाले च्याउ | a fungus |
| खुप | खन्यू | figtree Ficus clavata |
| खु़ल | औले पाटको वोट | a tree |
| खुर्बु/खोरोबु | सिरीस | a tree Albizzia mollis |
| खु़प्लि | चिराइतो | a medicinal herb Swertia angustifolia |
| खो़र्सा़इ | खुर्सानी | chilli plant Capsicum fruntens |
| खो़वेल | चाँप | a tree Mechelia champaca |
| खोस | पिँडालु | taro Alocasia indica |
| ख्लु़स | जमुना | a fruit-bearing tree Mahonia napaulensis |
| खिसा | अमेरीचाने सल्लो | pine Pinus griffithii |
| गिप्सि | भटमास | soya bean Glycine max. |
| गोल्दो | खरुने रुख | a tree Symloros ramosissima |
| ग्लम्बा़ | काउलो | a tree Machilus gamlei |
| घुङ्गेर्वा़ | लहरे काँडा | a thorny shrub |
| घेक्ला़म्सि | लहरे झार | a shrub |
| घ्रोक्तम | घाराघोरी | a tree |
| घ्वान्दु़रु़सङ | जडीबुटी झार | a medicinal herb |
| घ्रुक्सु | सिमलको रुख | a tree Bombax malabaricum |
| घ्रेना | सिस्नु | stinging nettle Uritica dioica |
| घ्रु़स | ऐंसेलु | golden raspberry Rubus elipticus |
| ङा़र्बु | दुदीलो | a tree Ficus sarmentosa |
| ङेलेमा़ | चिप्लो घाँस | an edible herb Poulzozia hirta |
| ङोरोचि | जटामसी | spikenard Nardostachys grandiflora |
| ङोरोमा़स | खैरो दाल | brown lentil |
| चा़रि | सेतो दुबो | a grass Cynodon dactylon |
| चाक्चरम्सि | घङ्गारु काँडा | a thorny tree |
| चुक्सु | ठिङ्गुरो | white spruce Picea spinulosa |
| चुर्बु | काँडाको जात | a thorny tree |
| चुर्भम | सुँगुरो काँडा | thistle Cirsium aryracanthum |
| चेमा | काँसघाँस | a grass |
| चेर्ला़म | बिलाउने घाँस | a small bush Maesa chisia |
| चेस | च्यासी | a fruit-bearing plant Viburnum mullaha |
| चो़कसि/चो़कबु | फलाँटे | oak Quercus glauca |
| चोङखि | भैसीसुरे काँडा | an herb |
| चोङ्गेल | दुधे भटमास | a k.o. soyabean |
| चोप | उवा | a grain Tritium sp. |
| चोम्फ्रा़म | चुथ्रो | barberry Berberis aristata |
| चोस | काभ्रो | a tree Ficus glaherrima |
| छा़मा़वा़रसि | पानी लहरा | a medicinal plant |
| चा़म्चु | कोइरालो | a tree Bauhinia variegata |
| छेबर | उखु | sugarcane Saccarum officinarum |
| छो़रक्वाइ | मिर्गेचाउ | an edible fungus |
| जालेम्बु | तिल्के वोट | a tree |
| जखल | अल्लो | Himalayan nettle Girardinia diversifolia |
| जम्लसि | जंगली गोल्भेडा | an edible wild fruit |
| जल्पुङ | घुर्बिस/घुर्बिलो | a flowering shrub Leucosceptrum canum |
| जसु | कोइरालो | a tree Bauhinia purpurea |
| जिजिले | सेतो सिरीस | a tree Albizzia sp |
| जिलसि/जिलेसि | भाङ/गाँजा | true hemp Cannabis sativa |
| जुजुर | अमिलोको रुख | a tree |
| जुजुरसाङ | अमिलो झार | an herb Oxalis corniculata |
| जेउ | जौ | barley Hordeum vulgare |
| जो़न्रिस | कागभलायो | cashew nut Rhus succedanea |
| झार्बु | झिङ्गुनी रुख | a tree Eurya acuminata |
| झोरेम्सि | काफल | box myrtle, wax myrtle Myrica esculenta |
| झेस कनसि | हिमाली सुनाखरी | alpine orchid Coelogyne cristata |
| झेस खल्तप | लेकाली अलगेली | alpine daphne Daphne bholua |
| झेस खा़प्रा | लेकाली बाँको | an herb Arisaema wallichianum |
| झेस लम्चसि | लेकाली मच्छिनो | an alpine shrub Gaultheria pyroloides |
| झेस ना़प्चु़बेम | लेकाली असारे | an alpine shrub Viburnum cordifolium |
| झेस रङखिला़म | लेकाली रुख | a tree Lyonia villosa |
| झेस ताक्तिपुङ | लेकाली गुराँस | alpine rhododendron Rhododendron dalhousiae |
| झेस यासु | लेकाली चिलाउने | a tree Prunus nepalensis |
| झेसु | पानीसास रुख | a tree Terminalia myriocarpa |
| ताक्तिङ्गोल | सेतो लालीगुराँस | white-flowering rhododendron Rhododendron lindleyi |
| ताक्तिपुङ | लालीगुराँस | rhododendron Rhododendron barbatum |
| ताङ्मा़ | वन केरा | wild banana Musa sapientum |
| तुकुसि | मेल | a tree Sorbus hedlundi |
| तुर | ढुंग्रे बाँस | a bamboo Cephalostachyun sp. |
| तेन्ति | एक किसीमको रुख | a tree Butea frondosa |
| तेर | बाँस | bamboo |
| तेरा | गोगुना | a fruit tree Saurauja nepalensis |
| तोकोलपुङ | घ्यूपात | a flowering plant Cardiocrinum giganteum |
| तोप्लेमसि | मलगिरी | cinnamon tree Cinnamomum glanduliferum |
| थाक्तिला़म | कुलेत्रो | a thorny tree Berberis asiatica |
| थानसि | लेकाली रुख | oak Quercus lamellose |
| थुना़म वा़सेप | सोत्तर | a fern Polystichum lentum |
| थु़सु | लिसो-काउलो | a tree Machilus sp |
| थेप्रिप | तितो निगालो | bamboo Arundinaria hookeriana |
| थोचिपोलु | सोलेच्याउ | a inedible fungus |
| दम्दा | निगालो | thin bamboo Arundinaria sp |
| दान्चोकि | पैपडे | a shrub Leicesteria formosa |
| देलकि | घर तरुल | yam Dioscorea alata |
| दु़लु़मा़स | खैरो दाल | an herb Vicia hirsuta |
| दोकोसि | मकै | corn Zea mays |
| दोङ्दाङ पुङ्मा़ | लेकाली प्रिमुला | primrose Primula ianthina |
| दोदिखा़म साङ | जुनकिरी झार | an herb Gentiana capitata |
| धा़बतम | पाखनबेद | an herb Bergenia ciliata |
| धा़रु़ | पैंयुङ | Himalayan cherry Prunus cerasoides |
| धुम्रि | दुधे लहर | a creeper Ficus foveolatus |
| धुपसि | पानको पात | betel nut Piper betle |
| धोङगरसि | घोगेचाँप | magnolia Magnolia campbelli |
| धोचेर | गहुँ | wheat Triticum vulgare |
| धोस्ना़र | हराकेतु | a grass Carey beceans |
| नपतम्सि | किम्बु | mulberry bush |
| नङ्कयेम | पिपीरो | a shrub Bucklandea populnea |
| नाक्तिले | हात्तीपाइले काडाँ | a thorny bush |
| ना़प्चु़बेम | बनमाला | a shrub Viburnum erubescens |
| ना़म्प्राङ्मा़ | बनमाला | club-moss Selaginella involvens |
| नो़रि | रातो लुट्टे | an herb Chenopodium ambrosiodes |
| न्वाम | सिलाम | mustard |
| पतराङ्खि | तेजपात | cinnamon Cinnamomum tamala |
| पाक्तसि | लहरे फल | an edible fruit |
| पसम | सिमी | green bean Phaseolus aureus |
| पा़ब | चोया बाँस | bamboo Dendrocalamus sikkimense |
| पिमा़स | अमला | a fruit-bearing tree Emblica officinalis |
| प्लेमचि | गहद दाल | lentil Dolichos biflorus |
| पोक्वालपुङ | रगते रुख | a tree Luculia gratissima |
| पोरुङ्कु/पोमेर | सुँगुरे झार | an herb Equisetum diffusum |
| पोपवापसङ | बोक्सी काठ | a thorny creeper Rubus reticulatus |
| पोरे | काठे काउलो | a tree Machilus duthieie |
| पु़इसु | आरुपाते | a tree Prunus napaulensis |
| फरम | अदुवा | ginger Zingiber officinale |
| फो़र्सि | फर्सी | pumpkin |
| बालसवाम | डोरीया लहरे | a creeper Aristolochia griffithii |
| बर्सु | काँक्रो | cucumber Cucumis sativus |
| बा़इसु | मुसुरे कटुस | chestnut Castanopsis tribuloides |
| बेलेमा़ | हलहले | an herb Rumex nepalensis |
| बेलेम्बु | गजफुल | a tree Photinia integrifolia |
| बेल्ज्वाम | लेकाली जडीबुटी | a medicinal herb |
| बिकुमा़ | जुनेली | a k.o. millet |
| बिसुवा | उत्तीस | a tree Alnus nepalensis |
| ब्लेङ्गम | जंगली बगाले च्याउ | an inedible fungus |
| बोकोमा़स | औले रुख | a tree |
| बोक्थो | मौवा | a tree Engelhardtia spicata |
| बोसु | दार | a tree Boehmeria rugulosa |
| ब्रप्जेम | खुरुकी | bamboo grass Arundinaria sp |
| बुबुयेम | बुकी झार | an herb Anaphalis contorta |
| बोप | लेकाली मालिङ्गो | a bamboo Arundinaria hookeriana |
| बुप्लाचेउ | पानी च्याउ | an edible fungus |
| भ्वाम | एक प्रकारको कुँढो | a shrub Cyathula tormentosa |
| भेन्देरा़नि | गोलभेडा | tomato Lycopersicon esculentum |
| भोङ्गोलसि | चिप्लो लहरो | a creeper Poulzolzia hirta |
| बो़/भो़ | कागुनी/कागुनो | a millet Panicum italicum |
| भ्रा़म | तितो फापर | buckwheat Fagopyrum esculentum |
| भ्रोलुङ | उन्यू | edible fern |
| भु़येम | सनपात | a tree |
| भु़लु़सि | गादर फल | a parasitic plant Agapetes serpens |
| भु़न्दु़वा़सङ | जुङ्गो लहरा | a climbing plant Clematis grewiaeflora |
| भ्वाम | झ्याऊ | a k.o. lichen |
| भ्वार्ना़म | भिमसिङपात | a shrub Buddleia asiatica |
| मरा | डाले घाँस | a tree Callicarpa arborea |
| माचारम | गाइतेवारे | a shrub Inula cappa |
| माङ्खु | लहरे वोट | a creeping plant |
| मालसाफम | भोलें | a creeping plant Bauhinia vahlii |
| मा़स | कालो दाल | black lentil |
| मोङ्गोलोम | किनामापाती | a small tree |
| मोक्सोरोम | नेभराको जात | a k.o. figtree |
| यासु | चिलाउने | a tree Schima Wallichii |
| यङायास | आरु | peach Prunus persica |
| योचम | ठोट्ने | an herb |
| योर | बाबियो | reed grass Ischmum rugosum |
| योर्बु | एक प्रकारको रुख | a tree |
| राक्चिकि | अल्लो | wild hemp Girardia palmata |
| रङ्खिला़म | अंगेरी | a tree Lyonia ovalifolia |
| रवा | गप्रे सल्ला | pine Tsuga dumosa |
| रेप | खस्रु | oak Quercus semicarpifolia |
| रिस | कागभलायो | a tree Semecarpum anacardium |
| रिस्कुसाङ | सिर्के घाँस | broom grass |
| रेस्कपसाङ | नुनढिकी | a tree Osyris wightini |
| रोबोल्सि | फुसुरे | a tree Lindera pulcherrima |
| रो़ | धान | paddy Oryza sativa |
| रो़जा़साङ | धानजास्तो घाँस | an herb Thalictum chelidonii |
| रो़ल्बु | औला अलगेरी | a tree |
| रो़प्लेम | च्याउको जात | an edible fungus |
| रुम्बुक्वाइ | थाक्रे च्याउ | an edible fungus Ramalina himalayensis |
| रुइस | नागेसरी | a shrub Mesua ferrea |
| लहजुजुर | लेकाली वनस्पती | a fruit-bearing herb Rheum spiciforme |
| लमलमसाङ | हिरङ्बे झार | a shrub Tithymarus sikkimense |
| लम्चसि | मच्छिनो | a fruit-bearing tree Gaultheria fragrantissima |
| लाक्थेम्बु | औले रुख | a tree |
| ला़सि | क्यामुना | a tree Eugenia operculata |
| लेलधमखोस | वन पिँडालो | an herb Gonathantus pumilus |
| लेङाक्सि/लेङसि | केरा | banana Musa paradisiaca |
| लु़मा़सि | भुँइ ऐंसेलु | wild strawberry Rubus calycinus |
| लुजा | कोदो | black millet Eleusine indica |
| लुङकुपा़ | लट्टे | amaranth Amaranthus caudatus |
| लुसम | खर | thatch grass Imperata arundinasea |
| वायाखल्तप | अलगेरी | a bush Edgeworthia gardneri |
| वा़ल्बा़ | चाँप | an inedible fern Gleichenia linearis |
| वो़स | नेभारी | edible fig Ficus carica |
| सकाचेउ | गिट्टे च्याउ | an edible fungus |
| सकार | सखरखण्डा | sweet potato Ipomoea batatas |
| सम्सो़रि | सीम्स | an herb Anaphalis triplinervis |
| सप्ला | केकूर | an herb Curcuma angustifolia |
| सम्दा | सामा | a weed |
| सानक्वाइ | कानेच्याउ | an edible fungus |
| सफा | अमसीसो | a shrub Thysanolena maxima |
| सा़म्चेस | करिभागो | an odorous herb Sambucus hookeri |
| सा़म क्वाइ | माङ्नीसाग | an herb/vegetable |
| सा़म्फ्रा़म | उनयू | a fern Gleichnia volubilis |
| सा़म्सि | लिखिफुल | a flowering tree |
| सेरेमा़ | मुसुर | lentil Lens culinaris |
| सेमो़रि | लेकाली पिप्रा | a shrub |
| सिप | दुनी | a tree Cedrala toona |
| सिबुयेम/सिबु़वा़म | तीतेपाती | an herb Artemisia vulgaris |
| सिला | डेङ्रोकाठ | a tree Taxus baccata |
| सोलोबु | हरकते | a tree Casearia sp |
| सोथ्वाप | स्यालफुस्रो | a tree Grewia vestita |
| सो़को़मा़ | बनकुरो | an herb Triumfetta pilosa |
| सो़लाम | सकुवा | a tree Shorea robusta |
| सो़लेमसि | सिगौटो | a climbing fruit bearing plant Pentapanax leschenaultii |
| सुनमा़सङ | शिरखण्डा | a tree Santalum album |
| सो़स्लेम | काम्ले | a shrub Boehmeria macrophylla |
| सुर्चि | पहाडी रुख | a tree |
| स्वार्सु | बाँज | oak Quercus lanuginosa |
| स्वार्चेप | काउसो | a tree Mucuna nigrans |
| हादिङेचो | भुलेत्रो/हात्तीकाने | a medicinal herb |
| हिप | सेतो निगालो | a bamboo Arundinaria maling |
| हिपक्वाइ | निगालेडुकु | edible bamboo shoot |
| होलो | लामपाते | a tree Duabanga sonneratioides |
Khaling Dictionary © 2016 SIL International®
