Semak seimbas vernakular


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
N
o
p
r
s
t
u
w
y

a


aagatander. ofogot1 1btie
aagoder. ofago 1hurry
aajangan1der. ofajang1 1apick_up
aajangan2der. ofajang1 2affect
aajangan3der. ofajang1 2cexperience
aakvttuntun, menolong org lain berjalan dengan memegang tanganlead s.o by the hand, steady s.o by holding handaa'akonVRED- AAK -onder.vtsedang dituntunleading s.o by the handSumakit dati i tama dialo diri tu aa'akon yo.Mungkin ayahnya sakit kerana sedang dituntun olehnya.Maybe his father is sick because [he is] leading him by the hand.aakoAAK -oder.vt imptuntunlead s.o by the handAako duyu yalo tu amu kabaru.Kamu payang dia sebab, sebab dia sudah uzur.You lead him by the hand because [he] doesn't have strength.aakonAAK -onder.vtdituntunlead s.o by the handOtoluod-i yalo tu aakon no dialo ilo taki yo mindakod, tu amu kabaru.Dia sangat merasa kasihkan atuknya sebab, dituntunnya semasa naik ke rumah.He is [clearly] loving because he leads his grandfather by the hand going up the stairs because he doesn't have the strength [to go up alone].mangaakm- pong- AAKder.vtmenuntunlead s.o by the handAbagos yalo mangaak dilo tanak yo, mumbal nogi mamanaw.Dia terlalu rajin menuntun anaknya yg baru belajar berjalan.She is diligent to lead her child by the hand who is just learning to walk.minangaak-in- m- pong- AAKder.vtelah menuntunled s.o by the handDuwo okoy dit pinsan ku ot minangaak dit todu yah mongoy sid rumasakit.Saya berdua bersama saudara ku yg telah menuntun nenek kami pergi ke hospital.My cousin and I led our grandmother by the hand going to the hospital.naak-in- AAKder.vttelah tuntunled s.o by the handNaak ku i Aki tiya dit sumunsuy dit jambatan.Saya telah tuntun atuk saya sewaktu meniti jambatan itu.I held my grandfather's hand when we crossed the bridge.
aakal1der. ofakal 2awitty
aakal2der. ofakal 2boutwit
aakander. ofakan 1eat
aakanonder. ofakan 1eat
aakangder. ofakang1healthy
aake1negsaya tidak mauI not (contrary to either offer or expectation)synaaku1aake2AA OKU -Ider.negsaya tidakI notAke maya dika benoy mongoy id botung.Hari ini aku tidak ikut kau pergi ke sawah padi.I'm not going to go with you today to the rice paddy.
aake2der. ofaake1I_not
aakee1awak tidak mahuyou not, you don't, you won'taakee2AA KOH -ider.contrapa awak tidak mahuyou notAakee do yikaw gaam maya dagay tumakad sid Nabalu?Apakah awak tidak mahu bersama-sama kami mendaki gunung Kinabalu?Aren't you going to come with us to climb Mt. Kinabalu?
aakee2der. ofaakee1not_2sF_also
aaki-i1saya tak mahu, saya tak nakaaki-i2AAKU -ider.conjsaya tak mahunot I, I don't wantAaki-i momoli dinot sada nu ong amu koh no monginoy dot torogo.Saya tak mahu membeli ikan mu itu jika kau tak mengurang harganya.I am not going to buy your fish if you don't lower the price.
aaki-i2der. ofaaki-i1not_1sF_also
aakidder. ofakid1take_off_fire
aakoder. ofaaklead_by_hand
aakoh1contrkau tak mahusecond person singular subject pronoun plus negativeaakoh3A KOHder.contrkau tak mahuOng aakoh maya dogon, jagaan nelo karabaw ki.Kalau kau tak ikut dgn aku, kau jagalah kerbau itu.If you're not coming [back] with me, take care of that buffalo, okay?
aakoh2contrawak tak nakyou (do) notaakoh4AKOHder.contrawak tak nakdon't you wantAakoh mangakan dot wogok oy?Awak tak nak makan daging babi kah?Don't you want to eat some pork?
aakoh3der. ofaakoh12sF
aakoh4der. ofaakoh2you_do_not
aakonder. ofaaklead_by_hand
aakow1contrkamu tak nak (ikut, makan, dll)aakow2AA KOWder.contrkamu tak nakyou (pl) notAakow maya sid raat oy?Kamu tak nak ikut ke laut kah?Aren't you going to come along to the sea?