Semak seimbas vernakular


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
N
o
p
r
s
t
u
w
y

a


ababatader. ofbata2not_very_old
ababatilder. ofbatil1misprounounce_r
ababayaan1vtdapat angkat (kata-kata halus bagi anak yg gemuk dll), tidak mampu utk mendukungable to lift (up)polite languageababayaan2ABABAYAAN (o- RED- BAYA -an)der.vtdapat angkatable to lift upKadaay kandayo ino tanak ong ano ababayaan nu.Janganlah kau dukung anak itu kalau kau tak dapat angkat.Don't hold that child if you are not able to lift him.ababayaan3tABABAYAANder.vtdapat angkatable to liftSera kat ababayaan dialo ino paray dino.Bukan dia dapat angkat padi itu.There's no way he can lift up that rice (sack).nababayaan1no- ABABAYAANder.vtdapat angkat (telah)was able to liftNababayaan-i dialo akito tanak nu.Dia dapat angkat juga anakmu itu.He was able to lift up your child.
ababayaan2der. ofababayaan1able_to_lift
ababayaan3der. ofababayaan1able_to_lift
ababayaan4der. ofbabaya1able_to_lift
ababoder. ofbabocarry_on_back
abadaasder. ofbadaasfortunate
abagalan1dapat dilakukan, mampu dibuat, terdaya (setaraf dengan tenaga atau kekuatan)capable, ableabagalan2ABAGALAN (o- BAGAL -an)der.mampucapableAbagalan ku po mangakat iti kadut diti.Setakat guni ini saya mampu mengangkatnya.I am able to carry this rice-sack up to [this weight].
abagalan2der. ofabagalan1capable
abagiader. ofbagiacontent
abagosder. ofbagoshard_working
abajaander. ofbaja1 1afertilize
abakakder. ofbakakridicule
abal1vrbanding, sama, bersiangcompare, equal in comparison, comparable, sameantinongsyniyolunsidongabal2ABALder.vrbandingcompareAbal dialo ong isay naru duyu.Kau berbanding dengannya, siapa di antara kamu yg tinggi.Compare [yourself with] him and see who is taller.kaabalko- ABALder.vrdapat samaable to be the same, comparableAwawasi no ong kaabal kokito po dogo kaagayo.Alangkah bagusnya kalau kau dapat sama besar dgn aku.It would be great if you were able to be as big as me.kopiabalkopi- ABALder.vrsamasameAmu elaan ong isay kalawan doalo mitampar ong kopiabal no ot kagayaan.Belum tahu siapa lawan dia bertumbuk kalau kebesaran mereka sama.You can't tell who might be the better fist fighter if there was someone the same size as him.mabal-um- ABALder.vtmenjadi samabecome the sameEengin oku mabal do kaawasi dialo.Aku mahu sama dgn kebaikannya.I want to become just as good as him.miabalm- pi- ABALder.vrsamasameMiabal okoy-i di Tina do kagaya'an dot gulu oku no kosusu.Saya sama besar sahaja dgn Tina, sedangkan aku lagi yg duluan lahir.Tina and I are the same size, even though I was born first.syniniyo2miinongder. ofinongmiabal-abalm- pi- RRED- ABALder.vrsama sepertisame asMiabal-abal nogi do lunggayan do tanak ilo tuwa do mangga, puwoson no da tanganak.Buah mangga itu baru besar sama seperti pergelangan anak, budak sudah nak membalingnya.When the mangos are only as [big around] as a child's wrist, the children start knocking them down [to eat].miniabal-in- m- pi- ABALder.vttelah buat samabecame/did the sameMiniabal okoy-i dialo do maraka di poporiksaan.Kami dapat sama sahaja markah di dalam peperiksaan.He and I got the same grade on the test.mokiabalm- poki- ABALder.vtmahu berbanding; mahu bersaingwant/ask to compare/competeMokiabal nopo yalo do kagaya'an do longon.Dia ini mahu saja berbanding kebesaran tangan [dgn orang lain].He always wants to compare his arm size with others.monokiabalm- ponoki- ABALder.vtmahu berbanding; mahu bersaingwant to compare, competeMonokiabal kokito nopo dino tandaa nu.Kau mahu berbanding sahaja ayam sabungmu itu [dengan ayam orang lain].You always want to compare your rooster [with other roosters].nakaabalnoko- ABALder.vtsudah samakancompared, made the sameNakaabal no di kasut yo iri di minomoli nga nokuro tu ami-i kooma yo oy?Dia sudah samakan kasutnya itu ketika dia membeli tapi kenapa tak muat juga?He already compared his own shoes to those when he bought [to make sure they were the same], so why aren't they big enough?piababalonpi- RED- ABAL -onder.vtsamakan, bandingkanmake the same, comparePiababalon mongukur i baju ku di baju ku mâantad ki?Kau ukur baju aku sama-sama dgn baju aku yg sudah diukur itu, ya.Measure out my shirt the same size as the shirt I already have, okay?piabalopi- ABAL -oder.vtsamakan, bandingkancomparePiabalo keno buduy ong siongo ot tagayo.Cuba kau bandingkan tembikai itu, mana satu yg lebih besar.Compare those [two] watermelons and see which is bigger.piabalonpi- ABAL -onder.vtsamakan, bandingkancomparePiabalon kito ot dagangon kito bo.Kita bandingkan apa yg kita beli ya.Let's compare what we bought.tiiabaltii- ABALder.vtkira nak sama, nak berbandingwant to compareTiiabal oku dialo ong isay naru ya nga okukuwaan oku-i.Aku kira nak berbanding dengannya, siapa di antara kami yg tinggi tapi aku segan juga.I want to compare with him to see who is taller, but I'm too shy.
abal2der. ofabal1compare~same
abalader. ofbala2part_hair
abalakinder. ofbalakin1 1bpolish_shoes
abalasander. ofbalasreply
abalingder. ofbalingthrow_at
abalunder. ofbalunfutile
abanarder. ofbanar1 1bjustify
abanarander. ofbanar1 1ebelieve
abandander. ofbandan 1alarge_pieces
abansider. ofbansi1 1buse_hate_spell