kuwo111aanu, si anu, si dia, si polanwhatchacallit, what's-his-namekuwo2KUWOder.nanuwhatchacallitI kuwo ot mongoy sid dikoo do kumaraja kow.Si anu yg pergi ketika kamu berkerja nanti.What's-his-name is coming to you while you are working.1banu, anukan, perkataan yang tidak disebut maksudnya yang sebenar (cuma memberi klu pada sesuatu keadaan yang berlaku)do whatchacallitkinuwo-in- KUWOder.vsudah anu, dianukandid whatchacallitKinuwo (linawa) ya no nga amu ya naanu tu osiyaw it karabaw.Kami sudah anu (menjeratnya) tapi, tak dapat juga, sebab kerbau itu sangat liar.We did whatchacallit (lassoed) but we didn't catch it because the buffalo is wild.kokuwoko- KUWOder.vdapat menganu, boleh menganu (makan dsb)able to whatchacallitAmu kokuwo (kawasa mangakan) yalo dino manuk pinurineetan tu ki-ugama yalo dilo.Dia tak boleh menganu (makan) ayam yg dikorbankan itu sebab, dia beragama kristian.He isn't able to whatchacallit (eat) that chicken which was chanted over because he has a religion.kookuwoVRED- ko- KUWOder.vbaharu juga menganu (baru makan, baru melakukan sesuatu)just now whatchacallitPangakan kow-i, kookuwo (ka'akan) ku didîiri diti.Kamu makan sahaja kerana, aku baru siap menganu (makan) sebentar tadi.Just go ahead and eat; I just whatchacallit (ate) just now.mikuwom- pi- KUWOder.vberanu (bersetubuh)mutually whatchacallitMikuwo at tasu ad tanga do ralan.Anjing itu beranu (bersetubuh) di tengah jalan.The dogs are doing whatchacallit (mating) in the middle of the road.minonguwo-in- m- pong- KUWOder.vttelah menganu, telah melakukan (sst)did whatchacallitOwiyaw oku po diti, minonguwo oku po di taantad ku gumayad.Saya masih kenyang lagi kerana, telah anu dulu sebelum aku pergi kerja.I'm still full; I did whatchacallit (ate) before setting off.monguwom- pong- KUWOder.vtmenganu, melakukan sesuatu (menggigit)do whatchacallitKada minsomok dino tasu, milo om monguwo dika ino.Awak jangan mendekati anjing itu, nanti ia menganu pd mu.Don't approach that dog, it may do whatchacallit (bite) to you.nikuwo-in- i- KUWOder.vdianukan (telah ditempatkan, disangkut, dsb)didNokuro tu nikuwo (telah ditempatkan) nu sino inot bosikal ku.Mengapa basikal saya dianukan di tempat ini?Why did you whachacallit (put) your bicycle there?nokuwono- KUWOder.vteranu, kejadian yg tidak disengajakan (terkena, terlanggar, dsb)have doneNokuwo ku nogi dit kasa it kukuyutan ku it galas ku.Gelas saya teranu (terketuk) oleh botol yg sedang saya pegang.I whachacallit (hit) the glass with the bottle I was holding.pokuwaanpo- KUWO -ander.vtsuruh anucause to whatchacallitPokuwaan ku dialo suwab itid natad.Aku suruh dia anu di bahagian halaman rumah ini esok (bersihkan).I'll have him whatchacallit (clean up) in the yard tomorrow.pokuwaaypo- KUWO -ayder.vt impsuruh anukan (spt menjaga dsb)cause to whatchacallitPokuwaay no dialo i tanak om ongoy no modsu.Kau suruhlah dia anukan anak itu kemudian kau pergi mandi.Tell him to have the child whatchacallit and then go bathe.pokuwoonpo- KUWO -onder.vtberi anu (makan, dll)cause to whatchacallitPangarakan no, pokuwoon po yalo.Kau masaklah segera, beri dia anu (makan) dulu.Cook now, then cause him to whatchacallit (feed him).ponguwa'an1pong- KUWO -ander.vmasa menganu (waktu melakukan)time/ place to whatchacallitSeera ponguwaan (pangagarasan) dat karabaw?Bila kah waktunya masa menganu (menyembileh) kerbau itu?When is the whatchacallit (butchering) of the buffalo?ponguwa'an2pong- KUWO -ander.vmenganukando whatchacallitMinsosoodoy ot ponguwaan tokow dat karabaw (pangagarasan).Sebelah petang nanti masa kita menganu (menyembileh) kerbau itu.In the late afternoon we will whatchacallit (butcher) the buffalo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *