jara1jera, kata-kata yg diungkap terhadap seseorang yg berperangai jahat, dsb (ketika mengalami kesakitan, kesengsaraan, dll, tidak berani lagi, berbuat lagi, serikafraid based on experience, discouraged, deterred, "learn a lesson"ajarao- JARAder.vakan jera, akan mengalami sengsaradeterredAjara ot tongondu dot moomobog ot kusay.Si isteri akan terseksa jika suaminya selalu mendera.The woman became afraid because her husband would beat her.jajaraRED- JARAder.vjera lah, padan mukadeserve what you gotJajara dialo, awasi nogi dot matay yalo tu, ara'at mari yalo.Padan muka lah dia di timpa malang, lebih baik dia mati sebab, dia org jahat.He had it coming, it's good that he died because he was eviljaraa1JARA -oder.vjera, seksakanteach a lessonJaraa no yalo obo, ombot orogo.Kau jarahlah dia supaya dia insaf.Teach him a lesson so that he takes it to heart.jaraa2JARA -oder.vseksateach a lessonJaraa ku po yalo sangadlaw dot amu paakanon.Biar lah saya seksa dia sehari ini tanpa memberi makanan.I'm going to torture him for a day by not feeding him to teach him a lesson.jaraanJARA -ander.vakan jera, berkata 'jera'"teach a lesson"Jaraan ku nogi mari ong obongol no.Aku akan jera lagi itu kalau ia degil.I'm going to teach him a lesson if he is stubbornjinara-in- JARAder.vtelah menjera, sebagai menjara (rasakan lah)learned a lessonMiad-iad no ah tanak nakatabpo, jinara po da tidi.Sudah pun anak itu menangis kerana tersungkur, ditambah pula oleh emak nya sebagai menjeranya.The child was crying from having tripped and fallen, and the mother just rubbed it in.kajarako- RED- JARAder.vmenyeksakan.able/accomplish "teaching a lesson"Asot toruol dot amu kajara.Tiada penyakit yg tidak menyeksakan.There is no pain that doesn't teach you a lesson.mangajaram- pong- JARAder.vmenyeksateach a lessonNasadayan dot amu ku minangan paakano it tanak gulu ku tu mangajara oku dat laalandu ot poomiansaw.Saya sengaja tidak memberi makan terhadap anak sulung saya utk menyeksa nya yg selalu merayau.I didn't feed my oldest child all day long because I wanted to teach him a lesson for roaming about too much.najarano- JARAder.vtelah mengalami kesengsaraan, terseksataught a lessonNajara okoy mamanaw koniab dot noponsitan okoy dot tayar do kurita, tu osodu ot pana'on om alasu no it tadlaw.Kelmarin kami telah mengalami kesengsaraan kerana, terpaksa berjalan jauh dan matahari panas akibat tayar kereta kami pancit.I suffered walking yesterday when our car tire was punctured, because it was a long walk and the sun was hot.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *