arus2vmelarat, merebak (api)spread (of fire)synralad 1a'arusVRED- ARUSder.vmelaratspreadA'arus i tapuy nga nosorob gaam i gata.Ketika api melarat, pokok getah telah terbakar.As the fire spread, the rubber trees burned up.kaarusko- ARUSder.vdapat melaratable to spreadTantaman ku ong amu kaarus i tapuy tu ami-i osikit i rilik diri.Aku fikir api tidak dapat melarat kerana api tebasan tidak bernyala juga.I thought the fire couldn't spread because the cut underbrush in their field wouldn't burn.kaarus-arusko- RRED- ARUSder.vdapat melaratable to spreadNunu ot kaarus-arus ad rilik doalo dot nolootan-i ad tisan owo?Bagaimana pula dapat melarat ke tebasan mereka, padahal telah dibersihkan di tepi itu?How could (fire) spread to their field when the edge (of our property) has been cleared of anything burnable.?kinooruson-in- ko- ARUS -onder.vntempat, masa telah melarattime or place of spreadingPoompus di ralan sid Kalawat ot kinooruson di tapuy.Sepanjang jalan Kelawat, api telah melarat.Fire spread all the way along the Kelawat road.koorusonko- ARUS -onder.vntempat, masa melarattime or place of spreadingSubay jajagaan ah tapuy tu amu elalaan ong siongo ot kooruson.Api itu harus dijaga-jaga kerana tak tahu di mana tempat ia melarat.You have to watch over a fire because you don't know where it might spread to.marus-um- ARUSder.vakan melaratspreadKada pogi monutud sinod tisan, milom marus ad rilik doalo.Jangan kau membakar di tepi, nanti akan melarat ke tebasan mereka.Don't burn over there by the edge or it might spread to their field.minarus-um- -in- ARUSder.vtelah melaratspreadNoruyow ne rangalaw tu minarus i tapuy tiya di minonutud yalo.Rambutan itu sudah layu kerana api telah melarat ke situ ketika dia membakar.The rambutan tree died because the fire spread when they were burning.nakaarusnoko- ARUSder.vtelah melarathave spreadNakaarus-i i tapuy nga awasi tu amu nosorob i niyuw.Api telah melarat tapi nasib baik kelapa tidak terbakar.The fire spread, but fortunately the coconut trees didn't burn up.noorusanno- ARUS -ander.vtelah terlarathave spreadNoorusan do tapuy i rilik ya di minonutud yalo di rilik yo.Tebasan kami telah terlarat api ketika dia membakar tebasannya.Our field had fire spread into it when they burned their field.poorusopo- ARUS -oder.vdibiarkan melaratallow to spreadIsay lowong tu milom maan pooruso ah tapuy sinod dikoo!Siapa yg bodoh hinggakan api dibiarkan melarat ke tempat kamu!Who was the idiot who went and let a fire spread onto your land?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *