oduk31beg, seek charityminta sedekahminogoduk-in- m- pog- ODUKvbeggedtelah meminta sedekahTantaman ku nunu ot mangan dit tulun do sokid sid dagay, minogoduk balaay.What do you think the hill person was doing [coming] to us? [He] begged [from us].Saya tidak sangka apa tujuan org dari bukit datang kerumah kami, rupanya meminta sedekah.pogodukanpog- ODUK -anvtime/place of beggingtempat meminta sedekahI tulun dit tongo-kaya-kaya ot awasi dot pogodukan.Rich people are a good place to beg.Pada orang-orang yg baik tempat meminta sedekah.2(one who) seeks temporary work, esp. for harvestingcari upah dgn pekerjaanmoogodukm- VRED- pog- ODUKvnseek workpeminta upahanOruruay mongomot ilot paray dilo tu warot moogoduk mongoy id dagay.That rice will be harvested quickly because there is a temporary employment seeker coming to our place.Sekejap sahaja padi itu dituai kerana ada orang peminta upahan datang kepada kami.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *