lantayid1juntai, berjuntai, bergantung bergerak-gerak atau berayun-ayundangle, hangalantayido- LANTAYIDder.vterjuntai (menjadi)dangle, hangAlantayid mari ot susu dot karud do karabau, tu asasarok no susuwo.Buah susu kerbau tua terjuntai sebab sudah seringkali disusui.The teats of the buffalo cow are hanging down because it has often fed calves.lantayid2LANTAYIDder.vberjuntai (suruhan)hang downLantayid silod tinungusan supaya sumawat koh no.Kau berjuntai di bawah bumbung supaya kau akan menjadi tinggi.Hang from the peak of the roof so that you get taller.lantayid3LANTAYIDder.vberjuntaihang downLantayid po dat raan dat mangga om wiliw nogi.Kau berjuntai pd dahan pokok mangga itu terlebih dahulu kemudian lepaskan tangan.Hang from that branch of the mango tree and they let go [to drop to the ground].linontoyidan-in- LANTAYID -ander.vdijuntaihave hungAwagat no at pata'an ku, linontoyidan po dialo dot pampang.Sudah pun bakul sekutan saya berat, ditambah lagi dijuntainya dengan batu.My backpack basket is heavy, and he hung it from a rock.linontoyidon-in- LANTAYID -onder.vntempat berjuntaiplace of hangingNotipu it raan dit nangko dit linontoyidon dialo.Dahan pokok nangka tempatnya berjuntai telah patah.The branch of the jackfruit tree broke where he hung on it.linumantayid-in- -um- LANTAYIDder.vberjuntaihungLinumantayid dati yalo dilo tu adarakan ot kaasawat.Dia mungkin berlatih dgn berjuntai menyebabkan dia terlalu tinggi.Maybe he hung [habitually and became stretched out] because he is so tall.lolontoyidonRED- LANTAYID -onder.ntempat sering berjuntaihangMinamaal yalo dot lolontoyidon yo titikid tadlaw.Dia telah membuat tempatnya sering berjuntai setiap hari.He made a thing to hang from every day [for exercise].lontoyidonLANTAYID -onder.vntempat berjuntaiplace of hangingWaalan ku yalo dot lontoyidon yo tu ponguyat dat longon yo notipu.Saya akan buatkan dia tempat berjuntai utk melatihkan tangannya yg patah.I'm going to make a thing to hang from for him to stretch out his broken arm.lumantayid-um- LANTAYIDder.vberjuntaihangLumantayid yalo silod lolongginiton.Dia berayun di tempat latihan pergantungan itu.He is hanging from the hanging place.maalantayidm- REDV- LANTAYIDder.vsedang terjuntaihangingMaalantayid it kuruwak nokosulung dit tawos ku.Burung ruak-ruak yg tertambat oleh jerat saya sedang terjuntai.The waterhen is hanging in my snare.nakalantayidnoko- LANTAYIDder.vterjuntaihungNakalantayid yalo sid raan dot rangalaw.Dia terjuntai pd dahan pokok rambutan.He hung from the branch of a rambutan tree.songkolontoyidosong- ko- LANTAYID -oder.vsembarang saja berjuntaihanging willy-nillySongkolontoyido dialo daagan mokisasawat.Sembarang saja dia bergayut akibat mahu menjadi tinggi.He is hanging any which way because of wanting to get high up.songlalantayid1song- RED- LANTAYIDder.vberjuntaianmany hangingSonglalantayid it tuwa dit markisa doalo.Buah markisa mereka berjuntaian.Their passion fruit is hanging all over.songlalantayid2song- RED- LANTAYIDder.vberjuntaianmany hangingSonglalantayid it bangawot sid raan dot kayu.Keluang-keluang itu berjuntayan di dahan pokok.The bats are hanging from the branches of the tree.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *