naru1adjpanjang, tinggi (tali, galah, dsb)long, tallantkibak 1nibaksynganaru1 1ganaru1 1akibak 1alawoyananaruo- RED- NARUder.adjlebih panjangvery long; little bit long(er)Ananaru saabat yalo mantad dit tadi ku.Dia lebih panjang sedikit daripada adik ku.His is a bit taller than my younger brother.anaruo- NARUder.adjpanjanglongAnaru ot tokobuk dialo.Rambutnya sangat panjang.Her hair is long.antpokonginarui- NARUder.vmemanjangcause to be longTitikid suti inaru dialo at tokobuk yo.Setia kali cuti sekolah dia memanjangkan rambutnya.During every vacation he grows his hair long.kaanaruVRED- ko- NARUder.vpanjangnya!how longAy, kaanaru dat wulanut.Wah! panjangnya ular itu.Wow, that snake is really long.kanaruko- NARUder.vsesudah panjangable/accomplish longKanaru peenot tokobuk nu om koritingon nogi.Sesudah panjang baru lah rambut mu itu dikeritingkan.When your hair is long then curl it.konoruwanko- NARU -ander.vnukuran panjanglengthDuwo noopod kaki ot konoruwan dit lopung sinukat di Jim.Ukuran panjang ular sawah itu ialah dua puluh kaki ketika diukur oleh Jim..The snake that Jim measured was 20 feet long.minunaru-in- m- pu- NARUder.vtelah bertambah panjang, bertambah tinggibecame longMinunaru po it tanak ku tu asawat diiri yalo mantad dogon.Kini anak saya telah bertambah panjang sebab, dia sudah lebih tinggi dari saya.My son has gotten tall because now he is taller than me.munarum- pu- NARUder.vakan bertambah panjang, bertambah tinggiget longMunaru po yalo dilo tu omulok po gima.Dia pasti akan bertambah panjang lagi sebab, kini dia masih muda lagi.He will grow taller because he is still young.naanaruREDV- NARUder.vsepanjangalong, as long asNaanaru dit aso darun, amu minonidang yalo; dumarun om gumagaw nogi.Sepanjang kemarau dia tidak menjemur padi, bila hujan tiba baru lah dia merasa risau.For as long as there is no rain, he didn't dry rice; when it started raining he began worrying.nakanarunoko- NARUder.vterbiar memanjanghave become longNakanaru it sakot sid paray tu amu nopoom dit leleed diri.Rumput pada sawah padi itu terbiar memanjang kerana selama ini tidak disembur racun.The weeds in the rice have gotten tall because it hasn't been sprayed with herbicides for a long time.ninaru-in- i- NARUder.vdibiarkan memanjangcaused to become longNinaru dialo it tokobuk yo sampay sid kayab.Rambutnya dibiarkan nya memanjang sehingga ke paras bahu.She let her hair grow long down to his chest.noruwon1NARU -onder.vdiperpanjangkanmake longNunu pot noruwon dinot aal dino?Apa lagi yang diperpanjangkan tentang hal itu?Why should we extend [talking about] that matter?noruwon2NARU -onder.vbiar panjangmake longNoruwon nopo manganu inot poring.Bambu yg diambil itu biar lah panjang.Take that bamboo leaving it in its long state.panarupo- NARUder.vmemanjangkanmake longOobas yalo panaru do tokobuk.Dia biasa memanjangkan rambutnya.She normally lets her hair grow long.pononoruwonpo- RED- NARU -onder.vtunggu hingga panjangcause to get longPononoruwon po banar at tobu om opion nogi.Kita tungga tebu itu hingga panjang, baru lah kita cantas.Let the sugarcane grow long and then we will cut it.ponoruwopo- NARU -oder.vtunggu sehingga panjangmake longPonoruwo ku po banar itit tokobuk ku om guntingon ku nogi.Biar lah rambut saya ini saya tunggu sehingga panjang baharu lah saya potong.I'm going to let my hair get long first and only then cut it.2nsi panjang, panggilan kpd seseorang kerana ketinggiannyalong one, tall oneganaru3g- o- NARUder.nsi panjanglong oneI ganaru ot poonginloowan di Tunjang sid kg Toboy tu yalo not anaru banar.Di Kg Toboy, Tunjang dipanggil si panjang kerana dia lah yang paling tinggi di kg tersebut.We call Tunjang "long one" in Toboy kampong because he is very tall.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *