kakat1v1perihal angkat, meninggikan (menaikkan ke atas)lift (up)akakato- KAKATder.vdapat mengangkat, akan diangkat, dapat diangkatliftOng akakat nu iti pampang, taakan ku ika do soringgit ot siin.Jika kau dapat mengangkat batu ini, ku berikan kau wang seringgit.If you can lift this rock I'll give you a ringgit.ipakakati- po- KAKATder.vmengangkat (suruhan)cause to liftIpakakat dialo dika i lonjong montod sid todon.Dia menyuruh kau mengangkat periuk dari tungku tiga kaki itu.He wants you to take the wok off the hearth.kakakatko- KAKATder.vmampu mengangkat, dapat mengangkatable to liftAbasag i Gulim tu kakakat dot kurita.Gulim seorang yg bertenaga kuat kerana dapat mengangkat sebiji kereta.Gulim is strong because he can lift a car.kakatoKAKAT -oder.vangkatliftKakato peti juli nu, mongimuaw oku.Kau angkat dulu beg mu ini, aku nak menyapu.Pick up your bag; I'm going to sweep.kakatonKAKAT -onder.vdiangkatliftKakaton po i tijin diri, milom oyopos sisirid tana.Mesin itu perlu diangkat, nanti ia akan basah kalau sentiasa terletak di atas tanah.Bring that machine up into the house; it might get wet if it stays there on the ground.kinakat1-in- KAKATder.vdiangkat, mengangkatliftedNoyopos i paray tu amu kinakat dialo i kadut montod sid tana.Padi itu telah terbasah kerana dia tak mengangkat guni itu dari tanah.The rice got wet because he didn't bring the sack up from the ground.kinakat2-in- KAKATder.vtelah diangkatliftedKinakat dialo ilot pampang nga amu noowit.Batu itu telah diangkat olehnya tapi tak dapat sebab terlalu berat.He tried to lift that rock but he couldn't lift it.mangakatm- pong- KAKATder.vmengangkatliftMangakat oku nogi di pataan, nobubus nogi i paray sid suwang.Aku baru mengangkat bakul sekutan itu, padi itu tertumpah pula.I was lifting up a backpack basket and the rice inside spilled out.nakakat1no- KAKATder.vsudah diangkatlifted upNakakat no dialo i wagas sid tana dîiri.Beras yg berada di tanah sudah digangkatnya tadi.He has finally taken the rice up from the ground.nakakat2no- KAKATder.vdapat diangkatliftedNakakat di Ompon at luri.Lori itu dapat diangkat oleh Ompon.Ompon lifted the truck.pangakatonpong- KAKAT -onder.vbiarkan mengangkat (benda berat)cause to liftAmu ku po pangakaton yalo dilo dot awagat tu kaawawasi dialo sumakit.Buat masa sekarang ini saya izinkan dia mengangkat benda-benda berat, sebab dia baru sembuh dari diserang penyakit.I'm am not going to have him lift those heavy things now because he has just recovered from a sickness.2kesenangan bermula (ada tanda-tanda akan menjadi kaya)socio-economic status advance, begin to have some moneykukumakatRED- -um- KAKATder.vmulai senangbegin to have some moneyKukumakat no dîiri yoalo dot, nongo-sukod ilot tongo tanganak yo.Kehidupan mereka kini mulai senang, setelah anak-anak mereka sudah dewasa.They are now beginning to have some money now that their children are all grown.3lenggang perut, membetulkan kedudukan anak dlm perutadjust baby's position in the wombkakatay1KAKAT -ayder.vlenggangkan perutcheck on baby in wombKakatay oku po ong kukuro at ragang ad tiyan ku.Lenggangkan perut aku, bagai mana keadaan bayi dlm perut ini.Feel my baby in my womb to see how it is doing.kakatay2KAKAT -ayder.vlenggangkanfeel baby in wombKakatay po dogon ilot sawo ku.Tolong rabakan bayi dlm kandungan isteri saya.Feel the baby in my wife's womb for me.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *