rakitintu, mengintu, menghidupkan api (utk memasak)burn, light on fire, catch firearakito- RAKITder.vmarakburnGata ot onuwon dot suduwon nga arakit-i mari.Pokok getah juga sangat marak jika digunakan kayu api.If rubber trees are used for firewood they will also burn.kaarakitVRED- ko- RAKITder.vbaru intu, baru marak, baru menyalajust now caught on fireKaarakit dat suduwon dilo, koyoo po kosoo; milom opisok.Kayu api itu baru merak, jangan kacau nanti ia terpadam.That firewood has just caught on fire; don't disturb it or it might go out.karakitko- RAKITder.vdapat dinyalakanable to lightKarakit peti tapuy om mongolugu nogi diti togilay.Tunggu api itu sehingga marak barulah kau menunu jagung itu.When this fire has caught on fire we will roast this maize.maarakitm- REDV- RAKITder.vsedang intu, sudah pun menyala, sudah marakburningMaarakit neno tapuy, sogiyon nu po.Sudah pun api menyala, kau tiup lagi.Even tho this fire is burning, you still blow on it.minomurakit-in- pong- pu- RAKITder.vmenyalakan apicaught fireAmu minomurakit katoy yalo dot aso no batu di pintik.Dia tak menyalakan api, sedangkan batu pemetik api ini sudah habis.He didn't light the fire [when someone was around to led us a lighter] and our lighter's flint is gone.momurakitm- pong- pu- RAKITder.vmengintu, memarakkan api, menyalakan api, memasang apilight fireKuoyon momurakit dot ki-darun iti?Bagaimana hendak memarakkan api dlm keadaan hujan begini?How can I light a fire when it is raining?nakarakitnoko- RAKITder.vsudah intu, telah bernyala, sudah marakhave lit fireNakarakit no at suduwon, pongolugu diino dino togilay.Kayu api itu telah pun bernyala, tunu lah jagung.That firewood has caught fire; now cook the maize first.nokopomurakitnoko- pong- pu- RAKITder.vsudah mengintu, menyalakan api, memasang apihave lit fireNokopomurakit koh no oy?Apa kah kau sudah menyalakan api?Have you lighted a fire yet?norokitanno- RAKIT -ander.vtelah intu, telah dimakan apihave (unintentionally) lit on fireNorokitan i tolitang di ropuan.Jerangan kayu itu telah dimakan api.The sticks used to rest the cooking pot on have caught on fire.pomurakitpong- pu- RAKITder.vintukan api, nyalakanlight on firePomurakit no pangansakan dilo tinorimo.Kau nyalakan api sekarang utk memasak nasi itu.Light [a fire] for cooking that rice.rumakit-um- RAKITder.vakan intu, akan menyalacatch fireAmu rumakit ino suduwon dino tu oyopos.Kayu api itu tak akan menyala, sebab ia basah.That firewood won't catch fire because it is wet.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *