kandayvdukung, membawa kanak-kanak kecil sama ada ia bercelepak pd pinggang (atau di belakang) atau dgn menyokong punggung kanak-kanak itu dgn sebelah tangan dan sebelah tangan lagi diletakkan di bawah ketiaknyacradle in arms (baby)akandayo- KANDAYder.vdapat didukungholdAmu akanday do tulun wookon ilo tanak dialo tu obugiad.Anaknya tak dapat didukung oleh org lain kerana, mudah menangis.That child can't be held by anyone else because he will cry.kaakandayon1VRED- ko- KANDAY -onder.vsedang didukung, masih didukungcarrying, holdingOkodok koh po tiya dit Jipun tu, kaakandayon koh di tidi nu.Awak masih kecil semasa perang Jepun sebab, kau sedang didukung oleh ibu mu ketika itu.You were still small during the Japanese occupation because your mother was still holding you.kaakandayon2REDV- KANDAY -onder.vsudah pun didukungcradlingKaakandayon no dialo at tanak, kakal po mogiad.Sudah pun didukungnya bayi itu namun masih lagi menangis.She is cradling that child and it is still crying.kandayoKANDAY -oder.vdukungholdKandayo po dogon iti tanak toruay, magawas oku po.Kau tolong dukung anak ini sebentar, aku nak buang air dulu.Hold this child for me briefly; I'm going to relieve myself.kandayonKANDAY -onder.vdukungkanholdKandayon ino tanak ong tumupak kow no do weeg.Dukungkan anak itu apa bila kamu menyeberang sungai.Carry that child when you cross water.ki-kinandayki- -in- KANDAYder.vada yg sedang didukunghave/be (baby) cradledNokito ku it tobpinee nu sid talob ki-kinanday dot tanak.Saya ternampak saudara mu di pasar, ada bayi yg sedang didukung olehnya.I saw your sister in the market with a cradled child.kinanday-in- KANDAYder.vtelah didukungcradledKinanday dialo it tanak yo tiya tumupak dit bawang.Anaknya telah didukungnya ketika menyeberang sungai.She cradled her child when crossing the stream.maakandaym- REDV- KANDAYder.vsedang mendukungcradling, carryingNokito ku sid talob i tobpinee dialo dot maakanday do tanak.Saya nampak adiknya dipasar sedang mendukung bayi.I saw his sister at the market cradling a baby.mangandaym- pong- KANDAYder.vmendukungholdIkaw ot manganday ditit tanak, yoku ot mamabo dinot juli.Awak yg mendukung anak ini dan aku yg menyekut beg itu.You carry this child; I'll carry the bag.minanganday-in- m- pong- KANDAYder.vtelah mendukungcradledIt tobpinee ku ot minanganday dit tanak ku tiya dit nowit ya sid rumasakit.Adik saya yg telah mendukung anak saya semasa membawanya ke hospital.My sister cradled my son when we brought him to the hospital.minokikanday-in- m- poki- KANDAYder.vtelah meminta dukungsought to be cradledKinanday ku it tanak dialo tu minokikanday dogon.Saya terpaksa mendukung anaknya kerana dia telah meminta dukung dgn saya.I cradled her child because he wanted me to cradle him.mokikandaym- poki- KANDAYder.vmahu didukungseek to holdMokikanday mari ilot tanak ku dilo ong tiodopon no.Biasanya anak ku itu mahu didukung apa bila mengantuk.My child asked to be held when he is sleepy.nakandayno- KANDAYder.vpernah didukungheldNakanday koh po dialo tiya dit okodok koh po.Awak pernah didukung olehnya semasa awak masih bayi.You were held by her when you were still small.pakandayopo- KANDAY -oder.vberikan peluang utk mendukungcause to cradlePakandayo oku po dino tanak nu tu gumayad oku no.Berikan saya peluang utk mendukung bayi mu itu kerana, sebentar lagi saya bertolak.Let me cradle your child because I'm about to set off.pikakandaypi- RED- KANDAYder.vseringkali didukungoften cradleIt okodok kopo, pikakanday teekaw.Sewaktu kau masih kecil dahulu, kau seringkali ku dukung.When you were small I often cradled you.ponoko-kakandayponoko- RED- KANDAYder.vpasti ada bayi yg sedang didukungalways cradlingTitikid asambat ku yalo ponoko-kakanday nopo do tanak.Setiap kali saya berjumpa dgn nya pasti ada bayinya yg sedang didukung.Every time I meet her she is cradling a child.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *