dadu1Malay dadu < Port.ndice, dice playing, gambling with dicedadudadu2DADUndicedaduAso no suway ot ondodomon nu sala ko dadu - judi obeno.You don't think about anything but dice - that's gambling.Tiada lagi yg kau ingat selain drpd dadu - judi itu.ki-daduki- DADUvhave/be diceada daduYalo no ki-dadu diri tu moomidadu koolun.He has dice because he is a dice-playing person.Dia sahaja yg ada dadu itu kerana orangnya pemain dadu.nplay dice, gamble with dicemain dadu, berjudi dgn dadukopidadukopi- DADUvplay dicedapat bermain daduAmu poma mangakan ong kopidadu po yalo nga owiyaw no.Even if [they] don't eat they are full they play dice.Walaupun tak makan kalau dapat bermain dadu, dia sudah kenyang.midadum- pi- DADUvplay dicebermain daduKadung-ko mongoy mari yalo silod samung, midadu no mangan.When he goes to the small-market, what he does is play dice.Kalau dia pergi ke tamu, dia bermain dadulah itu.minidadu-in- m- pi- DADUvplayed dicetelah bermain daduNakala yalo di minidadu koniab sid samung.He lost having played dice yesterday at the small-market.Dia telah kalah ketika dia telah bermain dadu di tamu.monokidadum- ponoki- DADUvplay dicebermain daduMangangat nopo yalo monokidadu, yangko judi ilo.He invites [others] to play dice, even tho that is gambling.Dia mengajak sahaja bermain dadu, sedangkan itu judi.moomidadum- VRED- pong- DADUvgambler, always gambletukang bermain daduPaaton mari yalo dilo moomidadu ong kotingan po.He is transfixed on gambling once [he] gets started.Dia itu tukang bermain dadu juga kalau sudah bermula.nokopidaduno- kopi- DADUvplayed dicetelah bermain daduSagay oleed koh no, nokopidadu koh po om minuli nogi.That's why you were [away] long, you played dice and only then came home.Patutlah kau lama, kau telah bermain dadu lagi baru kau balik.pidoduanpi- DADU -anvntime/place to play dicemasa, tempat bermain daduSid puun do niyuw nga pidoduan-i mari doalo dilo, okon-ko sid samung po tu mookoy dot elaan do pulis.At the base of a coconut tree they play dice, not at the small-market because they fear the police finding out.Di bawah pokok kelapapun tempat mereka bermain dadu, bukannya di tamu kerana mereka takut diketahui oleh polis.poomidoduanVRED- pong- pi- DADU -anvtime/place to habitually play dicemasa, tempat biasa bermain daduSiongo kat poomidoduan nu dino tu aakoh kokowii kumaraja, midadu nopo.Where is the place you habitually play dice, since you don't tend to [your] work, [you] just play dice.Di mana tempat kau bermain dadu itu, kerana kau tak hirau berkerja lagi bermain dadu sahaja.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *