labaylimpah, tumpah keluar kerana terlalu banyak atau terlalu penuh (cecair dll)overflowsynlimpawaklimpotong1 1limpotong1 1limpotong1 1alimpotung1 1limpotung1 1limpotung1 1limpotung1 1limpotung1 1arapakanalabayano- LABAY -ander.vterlimpahoverflowingPokodoko ino sinikit, milom alabayan dati inot gas.Kau kecilkan api gas itu, nanti air nasi itu terlimpah ke atas nyalanya.Reduce the flame, the [rice] may overflow on the stove.kalabayko- LABAYder.vmelimpahable to overflowTitikid lumiyud, kalabay mari at bawang dat Rakit.Setiap kali banjir sungai Rakit pasti melimpah.Each time there is a flood the Rakit river overflows [its banks].lumabay-um- LABAYder.vakan melimpahoverflowSubay jagaon ot tinorimo tu lumabay ong gumolok no.Nasi yg dimasak harus dijaga kerana ia akan melimpah apabila mendidih.You have to keep an eye on the cooking rice because it will overflow when it boils.maalabaym- REDV- LABAYder.vsedang melimpahioverflowing'Aso weeg dot botung ya', ka dialo dot maalabay at weeg ad sibor yo.Katanya, 'sawah kami tidak diairi,' sedangkan air sedang melimpahi pd permatang.We have no water in our rice field he said, whereas the water is overflowing his paddy bund.nakalabaynoko- LABAYder.vmelimpahoverflowedNakalabay i bawang do Salimandut tu asapow i darun koniab.Sungai Salimandut melimpah sebab, kelmarin hujan sangat lebat.The Salimandut river overflowed [its banks] because there was a heavy rain yesterday.nalabayanno- LABAY -ander.vterlimpahoverflowedNopisok i gas tu, nalabayan dit weeg dit tinorimo.Api pd dapur gas itu telah terpadam kerana, dilimpahi oleh air nasi ketika mendidih.[I] turned off the gas because the water in the rice was overflowing.nilabay-in- i- LABAYder.vdibiarkan melimpah, membiarkan melimpahcaused to overflowNokuro tu nilabay nu inot weeg sinod baradi?Kenapa kau membiarkan air baldi itu melimpah?Why did you let the water in the bucket overflow?palabayopo- LABAY -oder.vlimpahkancause to overflowKada'ay palabayo inot weeg sinod tangki, orubat ino weeg.Jangan limpahkan air dalam tangki itu, sayang itu air.Don't let that water overflow in the tank; the water [which is lost] is a waste.songlalabaysong- RED- LABAYder.vberlimpahanall overflowSonglalabay ilot sibor dialo tu, dinumarun tasapow.Semua permatang sawahnya berlimpahan sebab, hujan sangat lebat.All his paddy bunds are overflowing because it rained hard.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *