gulotask to repeat, clarify, repeatedly ask, pardon me; confirm, verifyminta penjelasan, penerangan, perulangan, minta ulanggulotonGULOT -onvask to repeatulangkan, pastikanGuloton no yalo ong kalandu ko amu kumaraja suwab.He keeps asking if working [together] tomorrow is going thru or not.Kau pastikan dia dapat kerja esok atau tidak.inggulotoning- GULOT -onvask to repeatdiulangi, tanyaSubay-ko ingguloton obo, ong amu no elaan nu sid sikul.You have to keep asking if you don't know [something] at school.Kau minta diulangi pelajaran di sekolah, yg kau tidak faham di sekolah.monginggulotm- pong- ing- GULOTvask to repeatmengulangi, bertanya lagiMonginggulot yalo di boros ku tu amu norongow yo.He asked me to repeat what I said because he didn't hear [it].Dia mahu saya akan mengulangi perkataanku kerana dia tidak dengar.mongogulotm- pong- GULOTvask to repeat, verifymengulangi, memastikanMongoy oku po mongogulot ong mongoy ko amu yalo suwab sid K.K.I'm going to go verify whether or not he is going to KK tomorrow.Saya mahu pergi memastikan dia lagi, benarkah dia pergi ke K.K esok.nenggulotno- ing- GULOTvhave asked to repeattelah bertanyaNenggulot ku babanar yalo nga amu dialo iboros.I questioned him intensely but he didn't speak [it out].Walaupun saya bertanya beberapa kali tapi dia tidak memberitahu.nogulot1no- GULOTvhave asked to repeattanya, bertanyaAaku nogulot yalo ong sera kumaraja yalo diri.I didn't ask him again when he is going to work.Saya tidak tanya lagi, bila dia berkerja.nogulot2no- GULOTvhave asked to repeatdiulangiNogulot ku no yalo nga okon-i-ko yino po ot minanganu di baju ku.I interrogated him but it wasn't him who took my shirt.Saya tanya dia berulang-ulang tapi bukan dia yg mengambil baju saya.ogugulotRED- GULOTadv(able to endure) repeating over and overdiulang-ulangiAmu ogugulot yalo dot duaton, rumasang no.He doesn't want to be asked over and over; [he] gets mad.Dia tidak mahu diulang-ulangi pertanyaan, mudah marah.oguloto- GULOTvtend to ask repeatedlykerapkali, mengulang; tidak sepenuh hati, tidak puas hati, perkataan diulang-ulangiOgulot babanar yalo, tu norongow yono, mongoduat po.He tends to ask repeatedly, because when he has heard, [he] asks again.Dia kerapkali meminta penjelasan kerana walaupun sudah dia dengar tapi dia tanya lagi.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *