bontolv1halang, sekat, tahanblock sth, obstruct sth, stop sthsynbolintang 1dontol1 1kobontol1ko- BONTOLder.vtterhalang, tersekatblocked by sthSagay amu kosunsurut iti kurita ku, kobontol bala'ay dat torigi.Kereta saya tidak dapat ke belakang kerana terhalang dgn tiang itu.No wonder I cannot back up my car; I am blocked by that post.nibontol-in- i- BONTOLder.vdisekat, ditahanblocked/obstructed/stopped by sthOliwan daraay it kurita ku sid sokid, nga nibontol ku sid pampang tagayo.Sebenarnya kereta saya nyaris terjatuh di bukit tapi tersekat dgn batu yg besar.My car would have fallen off the hill but its progress was stopped by a big rock.nokobobontolnoko- RED- BONTOLder.vtterhalang, tersadaihave been blocked/obstructed/stopped by sthNorulun no dara i talud ku, nga awasi tu nokobobontol no dot kayu.Perahu saya nyaris hanyut tapi tersadai pada sebatang kayu.My boat would have been floated away but it was stopped by a tree.nokobontolnoko- BONTOLder.vtterjumpa, terhalanghave been blocked/obstructed/stopped by sthMongoy oku daraay sid kamaman ku id sokid, nga amu oku nokolombus tu nokobontol dot osupot babanar sid ralan.Saya hendak pergi ke tempat pakcik di bukit tapi tidak sampai ke rumahnya kerana terhalang dgn jalanan yg sangat semak.I was intending to go to my uncle's place in the hills but I was stopped by all the brush covering the trail.pobontolonpo- BONTOL -onder.vtsekat, alat menyekatblock/obstruct/stop sth, sth used to block/obstruct/stop sthOng mookoy koh dot oburuwid i kurita nu, pobontolon dot kayu tagayo.Jikalau kau takut kereta kau tergolek, kau sekat menggunakan kayu yg besar.If you are worried about your car rolling, block the tires with a big piece of wood.1aterjumpa, sampai berhadapan dgncome across, come upon sthabantalano- BONTOL -ander.vterjumpa, berdepanrun acrossOm mongoy koh sid K.K. om abantalan nu ot lampu dot otomow om aragang, mingkoyod koh po siri ong i taragang ot sumikit.Kalau kau pergi ke K.K dan berdepan dgn lampu isyarat, kemudian lampu itu kelihatan merah; kau harus berhenti.If you go to K.K. and you come across a green and red light, stop there if the red [light] is shining.kobontol2ko- BONTOLder.vsampairun acrossKadung kobontol dot ogumu o tulun, iri no ot talob do Tandek.Apabila kau sampai di tempat yg banyak orang, itu adalah tamu Tandek.When you come across lots of people, that is the Tandek market.nababantalanno- RED- BANTAL -ander.vtelah nampak seorang tanpa dia ketahuihave seen s.o (sth) without their awarenessNababantalan ku no yalo dot momoli dot sada.Saya telah nampak dia yg sedang membeli ikan.I met him face to face while buying fish.nabantalan2no- BONTOL -ander.vterserampak, melihat sebentarran acrossTiya minongoy oku id Kudat, nabantalan ku minatay o tulun sid tanga do ralan.Ketika saya pergi ke Kudat, saya terserampak orang yg mati di jalan raya.When I went to Kudat, I came across a dead person in the middle of the road.obontolo- BONTOLder.vkelihatanrun acrossSid simpang obontol it ralan kumaa sid Gana.Simpangan Gana kelihatan di simpang jalan.The first intersection you come upon is the one going to Gana.opibabantalano- pi- BONTOL -ander.vtkerap kali temuirepeatedly run acrossOpibabantalan ku yalo sid panggung wayang.Saya kerap kali nampak dia di panggung wayang.I always see him at the movie house.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *