lamin1n1bilik tidurbedroomkolominanko- LAMIN -ander.vbuat bilikmake bedroomNunu ma kolominan dot okokodok ot walay, mogkorootan, monginsupot nôopo.Untuk apa dibuat bilik kalau rumah kecil, tiada guna, hanya menyemakkan sahaja.What's the point in making a bedroom in a very small house; it's nonsense, just making a mess.lamin2LAMINder.nbilik tidurbedroomKada kow modop sinod soliw; odop kow ad lamin.Kamu jangan tidur di luar, kamu masuk dan tidur dlm bilik.Don't sleep on the porch; sleep in the bedroom.lamin3LAMINder.nbilikbedroomTongo tanganak ya sid lamin ot odopon, yokoy dit sawo ku sid soliw.Semua anak-anak kami tidur dlm bilik, saya dan isteri saya tidur di luar.Our children sleep in the bedroom, my wife and I sleep on the porch.linominan-in- LAMIN -ander.vtelah dibuat bilikhave made bedroomOkokodok at doalo do walay nga linominan-i dialo dot songinan dot oodopon dat tanak tongondu dialo dat bujang.Walaupun rumah mereka kecil sahaja tapi dia buat juga satu buah bilik untuk tempat anak gadisnya tidur.There house is extremely small but he still made one bedroom for his single daughter to sleep in.lominayLAMIN -ayder.vbuatkan bilikmake bedroom forLominay po dogon at walay ya, ara'at ot aso lamin, okitanan-i ot tikam songwiwiliw.Tolong buatkan bilik pada rumah kami sebab tidak baik kalau tiada bilik, tikar akan kelihatan berampaian.Make a bedroom in our house for me, it's bad to not have a bedroom; you can see the mattress just laying there.mangalaminm- pong- LAMINder.vmembuat bilikmake bedroomAmu oku po koongoy sid dikaw beenoy tu mangalamin oku po dat walay doalo.Saya belum ada masa untuk pergi ke rumah kamu hari ini sebab saya mahu membuat bilik lagi pada rumah mereka.I can't come to your house today because I am going to build a bedroom in their house.minangalamin-in- m- pong- LAMINder.vmembuat bilikmake bedroomAmu oku po mongoy beenoy sid Bandau tu kakal oku po nooyanan dit minangalamin oku dit walay ya koniab.Saya tidak akan pergi ke Bandau hari ini sebab saya masih penat gara-gara membuat bilik pada rumah kami kelmarin.I can't go to Bandau yet today because I'm still worn out from making a bedroom in our house yesterday.nolominanno- LAMIN -ander.vsudah ada bilikbedroom has been madeAwawasi okoy no dîiri saabat modop ad walay ya tu nolominan no; ong waro poma sumombol ot tulun, nga amu okoy no okito dot mingoodop.Kami sudah selesa sedikit tidur di rumah kami sebab sudah ada bilik; kalau ada orang yang datang melawat pun, kami tidak akan terlihat lagi sedang tidur.We can sleep a bit better now in our house because it now has a bedroom; even if someone visits they won't see us sleeping.2keluarga (yg tinggal dlm satu rumah)familynalaminno- LAMINder.njumlah keluargafamiliesOpod nalamin no ot sitid Batition ot nakaanu dit BR1M.Sepuluh buah keluarga sahaja di Batition ini yang telah mendapat BR1M.Ten families here in Batition got government money.sanlaminsong- LAMINder.nsekeluargaa family, whole familyNopunso nopo yoalo songlamin, pinatay di tulun tara'at.Mereka sekeluarga habis mati kerana dibunuh oleh penjenayah itu.Their entire family was wiped out, killed by an evil person.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *