atur1Malay aturvaturkan, teratur, tersusun (tidak pincang)arrange, put in order, set upsyninsap1aaturo- ATURder.adjteraturarrangedKenginan ku ong aatur babanar ot gama nu monusun dilo buuk.Saya mahu agar cara kamu menyusun buku itu adalah lebih rapi lagi.I would like you to order those books nicely.ka'aturVRED- ko- ATURder.vbaru diaturrecently arrangedKa'atur dagay iti tongo mija diti, tu ong it didîiri nongosumbalik nopo iti.Kami baru mengatur meja ini, kerana kalau yg tadi semua meja ini telah terbalik.We just arranged these tables because just now they were overturned.kopiaturkopi- ATURder.vdapat mengaturable to arrangeAmu kow kopiatur mangatag dino galang ong migaga konow.Kamu tak dapat mengatur utk membaiki pagar itu kalau kamu bertengkar.You won't be arrange to fix that fence if you fight with each other.mangatur1m- pong- ATURder.vmengaturarrangeIkaw ot mangatur dit tongo palayan dot misasawo okoy ki.Kau yg akan mengatur para pelayan ketika kami berkahwin, ya.You arrange for the attendants when we get married, okay?matur-um- ATURder.vberaturarrange selvesMatur no do mibaris sid sikul ki.Kau beraturlah utk berbaris di sekolah, ya.Arrange yourselves to line up at school.minangatur1-in- m- pong- ATURder.vtelah mengaturarrangedI iyay ot minangatur dit tongo buuk nu diri.Emak yg telah mengatur buku-bukumu itu.Mother is the one who arranged your books.mokiaturm- poki- ATURder.vmeminta aturask to arrangeAgayo no yalo om mokiatur po da toodopon yo.Dia sudah besarpun, meminta atur lagi dgn tempat tidurnya.He is grown up and he still wants someone to arrange his sleeping things.naaturno- ATURder.vdiatur, telah diaturhave arrangedAmpo naatur ong ponong siongo ot lamin dot pisasawaan doalo.Tempat pelamin mereka belum diatur lagi.It hasn't been arranged yet where their wedding stage will be.nakaatur1noko- ATURder.vsudah diatur; sudah mengarahkanhave arrangedNakaatur no dialo et sinapang yo ponong sid palanuk nga ampo nokotimbak om minangkus net palanuk.Dia sudah mengarahkan senapangnya ke arah pelanduk itu, tapi dia belum menembak pelanduk itu terus berlari.His gun was already sighted (arranged) on the mouse deer, but before he could shoot the mouse deer took off.nakapangaturnoko- pong- ATURder.vtelah mengatur, sudah mengaturhave arrangedNakapangatur oku no dot bangku ogomon dikoo mangakan.Aku sudah mengatur bangku, tempat kamu duduk utk makan.I have arranged the chairs for sitting on for you to eat.natur-in- ATURder.vsudah diatur, mengaturarrangedNatur mibaris at tongo tulun monorima do saam, neeas no wagu.Polis sudah mengatur orang ramai itu utk menerima amanah saham, tapi berpisah lagi.The people were already arranged in lines to get their stocks, but they scattered again.nokopiaturno- kopi- ATURder.vsudah beraturhave arrangedNokopiatur okonoy mâantad dit tuwa di madang diri.Kami sudah beratur sedia mengenai buah tarap itu (siapa yg menerima).We arranged beforehand (who is going to get) the tarap fruit.oturoATUR -oder.vaturkan, susunkanarrangeOturo pet tongo papan dit songtiwajangan sid natad.Kau aturkan dulu papan yg bertempiaran di halaman rumah itu.Arrange those boards that are scattered in the yard.oturonATUR -onder.vaturkanarrangeOturon pelo tongo tanganak om gumayad nogi sid botung.Kau aturkan dulu budak-budak itu baru kau pergi ke sawah padi.Get matters arranged with regard to the children, and then go to the rice paddy.pangaturpong- ATURder.vatur, pengaturarrangePangatur no pogi owo ong siongo ot pamaalan nu do walay.Kau aturlah, di sebelah mana kau nak membina rumah.You set up where the house is going to be built.piaaturpi- VRED- ATURder.vberaturarrangePiaatur kow-i dialo bâanar ong sera kow mokigangot.Kamu beratur sahaja dengannya bila kamu nak mencari kayu api.You two set up when you are actually going to go get firewood.piatur-aturpi- RRED- ATURder.vsegera mengaturarrange quicklyPiatur-atur ino tongo buuk ong opongo koh no mambasa ki.Kalau kau sudah siap membaca buku itu, kau segera mengaturnya, ya.Put those books in order as soon as you're done reading, okay?pongoturanpong- ATUR -ander.npengaturanarrangementPengkukuro not pongoturan dit pinatay dialo et karabaw ya oy?Bagaimana pengaturannya yg dia telah membunuh kerbau kami?What arrangements will be made concerning him having killed our buffalo?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *