bayusmemotong dgn hujungnya tidak rata, tirus atau lancipmake, pointed, cut off at sharp angle (e.g. a stick, bamboo)abayuso- BAYUSder.vlancippointedAmu awasi posungkad ino giriyan ong amu no abayus.Pagar itu tak baik dipacakkan kalau ia tak di tajamkan.Those fence posts aren't easy to drive into the ground if they aren't sharpened.boboyusoRED- BAYUS -oder.vpotong lancipmake pointedBoboyuso momudung ino giriyan, awasi no posungkad.Kau potong lancip tiang pagar itu supaya ia baik utk dipacakkan.Cut the fence posts at an angle [and] they'll be good for driving into the ground.boboyusonRED- BAYUS -onder.vdipotong lancipmake pointedBoboyuson i poring tonuwon do tomporusu owo.Dipotong lancip bambu yg diambil utk aliran air itu ya.Cut the bamboo off at an angle to use as a water channel.boyusoBAYUS -oder.vpotong tajammake pointedBoyuso pogi ino kayu, awasi no tumiri ilo wonod.Kau potong kayu itu tajam supaya sap darinya baik mengalir.Sharpen those sticks [and] the sap will flow well.boyusonBAYUS -onder.vpotong tajamcut sharpAmu poma boyuson ino giriyan toõ, kotodlong-i ino dot olomi ilo tana.Kau tak perlu potong tajamkan pagar itu, ia terpacak juga itu kerana tanah itu lembut.Even if you don't sharpen those fence posts, they will go into the ground if the ground is soft.kabayusko- BAYUSder.vdapat memotong tajamable to cut sharpInsan-ko kabayus ino dangol nu nga amu bala owo.Parangmu itu tak dapat memotong tajam pula.Your bushknife can't even cut [the end of a stick] sharp.maabayus-VC- -um- RED- BAYUSder.vbentuk sesuatu menajamcut sharpGaam po ong maabayus ot poomudung nu dino poring, awasi no posungkad.Lebih baik kau potong bambu itu menajam supaya ia baik dipacakkan.The way [you] cut the bamboo should be pointed [and it] will be good for driving into the ground.mamayusm- pong- BAYUSder.vpotong dengan lancipcut sharpMamayus di poring di songinan dino ki.Kau potong bambu yg sebatang itu dgn potongan yg tajam.Please cut that one bamboo stalk sharp.minamayus-in- m- pong- BAYUSder.vtelah memotong lancipcut sharpYalo ot minamayus di giriyan diri.Dia yg telah memotong lancip pagar itu.It was him who cut the fence posts sharp.nabayusno- BAYUSder.vterpotong lancipcut sharpNabayus ku nogi owo momudung i poring, amu notompok.Aku terpotong lancip pula bambu itu, bukannya rata.I cut the bamboo sharp, not straight across.pamayuspong- BAYUSder.vnpotong lancip; sesuatu alat yg digunakan utk memotong lancipcut sharp; thing used to cut sharpOnuwo po dogo i dangol ku, pamayus ku di poring.Kau ambilkan parang aku dulu, aku gunakan utk memotong lancip bambu itu.Get my bushknife for me, my sharpening-instrument for bamboo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *