jojolpaksa, perbuatan memestikan (orang melakukan sst dll) desakan, ugutan, dllpester, persistent, to force one's own will, in own actions or on other person, willful; make demand, pushysynjajalpajalajajalano- JOJOL -ander.vdidesakpersistentMangakun dati yalo dilo ong ajajalan no mongoduat.Mungkin dia mengaku jika didesak bertanya.He may agree to it if you pester him enough with questions.ijojoli- JOJOLder.vdesak, memaksapersistentIjojol dialo padagang sid dogon ilot sada yo dot, napasa no.Dia memaksa saya utk membeli ikannya, pada hal ikannya sudah buruk.He was pestering me in trying to sell me his fish which had already spoiled.jajalanJOJOL -ander.vdidesakpesterMogurasang mari yalo dilo ong jajalan no paakan do tubat.Dia akan menjadi marah jika didesak makan ubat.He gets angry if you pester him to take medicine.jajalayJOJOL -ayder.vpaksa, desakpesterMinongogik-i dîiri yalo tu minaan ku jajalay.Dia telah mengirik padi setelah aku desak.He eventually tread the rice because I pestered him.jinajalan-in- JOJOL -ander.vtelah didesakpesteredAmi-i dara yalo mongoo nga, jinajalan di tama.Dia tidak bersetuju utk berkahwin tapi, telah didesak oleh ayahnya.He wasn't going to agree but dad pestered him [into do it].jinumojol-in- -um- JOJOLder.vtelah memaksapesterNataakan-i yalo do siin tu, jinumojol mokianu.Dia telah diberi wang kerana, dia telah memaksa utk meminta.He was given some money because he asked for it in a pestering way.jumojol-um- JOJOLder.vmendesakpesterKada no jumojol mokianu ong amu no manaak yalo.Tak payah lah kau mendesak jika dia tdk memberi.If he doesn't want to give it don't pester him with requests.najajajalanno- RED- JOJOL -ander.vdapat dipaksa (telah)pesterAraat i tulun diri tu najajajalan i kusay om patayo nogi.Orang yg jahat kerana setelah dapat dipaksa, dia terus bunuh.That person was evil because he was pestered by a man and then killed him.najajalan1no- JOJOL -ander.vtelah terdesakpesteredMinokiada-i yalo tu najajalan di momobog i sawo.Dia telah bercerai juga kerana telah terdesak oleh suaminya yg selalu mendera.She asked for a divorce because he persistently beat his wife.najajalan2no- JOJOL -ander.vsangat terdesakpesteredPagka najajalan oku, podsintak ku dit dangol, ku tibaso ku no yalo.Oleh kerana saya sangat terdesak olehnya, dgn pantas saya menghunus parang saya lalu memotongnya.Since he was pressuring me, I drew my bushknife and slashed him.nijojol-in- i- JOJOLder.vpaksa (telah)pesteredAmu ku dara onuwon it siin nitaak dialo nga, nijojol dialo.Saya memang tidak mahu menerima wang yg diberikan nya tapi, oleh kerana paksaan nya saya pun menerimanya.I didn't want to take the money he was giving but he insisted.ojojolo- JOJOLder.vterlalu memaksa, tidak boleh tidakpesterAmu ku dara maya nga ojojol babanar yalo mangangat.Memang tiada niat saya turut sama dgn mereka tapi, dia terlalu memaksa.I wasn't going to go along but he was very insistent in telling me to come.pinojojol-in- po- JOJOLder.vyg telah memaksaforced, insistedYalo ot pinojojol padagang ditit manuk dit sid dogon tu osompitan yalo.Dia yg telah memaksa saya utk membeli ayamnya ini kerana dia perlukan wang.He strongly insisted I buy his chicken that I have because he was hard up.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *