kukuwovvinsult, make fun of, offend, take offence, hurt feelingsmengejek, mempersendakan (mempermain, mentertawakan) org (dgn mengajuk, mengeluarkan kata-kata yg memarahkan, dll)kukuwo'onRED- KUWO -onvmockdiejek-ejekKukuwo'on oku do tulun tiya dit tanganak oku po.When I was a child I mocked people.Sewaktu saya kanak-kanak, saya seringkali diejek orang.minonguukuwo-in- m- pong- #- KUKUWOvmockedtelah mengejekNobokisan yalo, minonguukuwo dit paamanaw di kakakung.He was hit by a curse because he mocked how a crippled man walked.Dia ditimpa tulah kerana, dia telah mengejek cara orang tempang itu berjalan.monguukuwo1m- pong- KUKUWOvoffend, insultmengejekMongukuwo koh dot arara'at oku bo.You are insulting me by saying I am ugly.Engkau mengejek yg saya hodoh.monguukuwo2m- pong- #- KUKUWOvlike to mocksuka mengejek-ejekKada monguukuwo do tulun, ara'at dati ong obokisan.Don't always be mocking people; it will be bad if you are hit by a curse.Janganlah suka mengejek-ejek orang yg kurang upaya, tak baik pula jika kau ditimpa tulah.voffendedperihal singgung, menyakit atau melukai hati (perasaan, dll), menodai (nama baik ssorg, dll)kokukuwoko- KUKUWOvable to offendmembuat org tersinggungTandayan tokow no momoros dot amu kokukuwo do tulun.We need to be careful how we speak so we don't offend people.Elakkan kata-kata kita yg membuat orang tersinggung.nokukuwa'an1no- KUKUWO -anvmockedtersinggung perasaanNokukuwa'an oku dit boros dialo, tu oreetan it ngaran ku.I was offended by what he said because he uttered my name.Saya merasa tersinggung dgn kata-katanya kerana ada tersebut nama saya.nokukuwa'an2no- KUKUWO -anvhave been offendedmerasa tersinggungNokukuwa'an dati yalo dit boros ku diri tu minuli talangkas.He maybe was offended by what I said because he went home quickly.Mungkin dia merasa tersinggung dgn kata-kata ku sebentar tadi sehinga dia balik cepat.okukuwa'ano- KUKUWO -anvoffendedmerasa tersinggungOkon-ko okukuwa'an dit gama ku mingkaso dikaw, ki?Don't take offence at the way I have been kidding around, okay?Jangan merasa tersinggung dgn cara saya bermain ya?synamaroobingkukuwa'ano- bing- KUKUWO -anveasily offended, sensitive, touchysensitif, mudah tersinggung perasaanNela'an ku no do yikaw dino obingkukuwa'an.I know that you are touchy.Saya sudah tahu perangai mu yg sebenarnya, kau orang yg mudah tersinggung.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *