lapas2perihal henti, berhenti, tdk meneruskan (bersekolah dll)released, finishedkaalapasVRED- ko- LAPASder.vbaru berhentirecently releasedKaalapas dialo sumikul.Dia baru saja berhenti bersekolah.He has just finished his schooling.kalalapasko- RED- LAPASder.nsebab-sebab di berhentireason for releaseMinanakaw ot kalalapas dialo kumaraja.Dia telah mencuri, sebab-sebab di berhenti dari jawatannya.He was let go from his work because of stealing.kalapasko- LAPASder.vberhentiable/accomplish releaseKalapas poma yalo dat karaja yo dilo nga, amu osusa tu, akaya yalo.Walau pun dia henti dari jawatannya itu tapi, dia tak merasa susah sebab, dia org yg kaya.Even if he is let go from his work it won't cause difficulty because is rich.linumapas-in- -um- LAPASder.vtelah berhentileaveMonosol oku dot linumapas oku sumikul.Saya sangat menyesal telah berhenti bersekolah.I regret leaving school.lumapas-um- LAPASder.vberhentileaveKada pogi lumapas kumaraja, osusa mari manganu do karaja tidino ki.Janganlah kau berhenti berkerja kerana susah nak dapat kerja masa kini.Don't leave your work; it's hard to get work right now.mokilalapasm- poki- RED- LAPASder.vberhasrat utk berhentiseek to leaveOleed no yalo dot mokilalapas kumaraja.Dia sudah lama berhasrat utk berhenti kerja itu.He has long wanted to leave his work.nakalapasnoko- LAPASder.vtelah berhenti kerjahave leftNakalapas oku no kumaraja tu asot mananggom di tanak ku.Aku telah berhenti kerja kerana tiada menjaga anak aku.I left my job because there is no one to care for my child.nilapas-in- i- LAPASder.vtelah diberhentifire, let goSagay gima nilapas koh no kumaraja, oobul koh.Patut lah kau telah diberhenti kerja sebab, kau malas.This is why you were fired from your job; you are lazy.palapasopo- LAPAS -oder.vtelah memberhentikancause to leaveMinaan di moleeng yalo palapaso sumikul tu asot pamalanja.Ibubapanya telah memberhentikannya bersekolah kerana, tiada belanja.His parents has him stop schooling because they had no money for costs.palapasonpo- LAPAS -onder.vakan memberhenticause to leavePalapason mari do guru ong kadung-ko milalatang no sumikul.Guru akan memberhenti sekolah kalau seringkali ponteng sekolah.The teacher will kick you out of school if you often miss.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *